O que é uma série?
Uma série é um conjunto de obras que a pessoa criadora decidiu agrupar, geralmente por formarem uma sequência ou partilharem o mesmo universo. Quando as obras são publicadas como uma série, podes navegar entre elas sequencialmente utilizando os links que aparecem em cada obra. Todas as obras numa série estão também listadas na página índice dessa série. Podes aceder ao índice através do link na página de cada obra individual ou do link "Series" (Séries) no painel da pessoa criadora.
Séries são diferentes de coleções. Uma série pertence apenas a uma única pessoa criadora ou a um grupo seletivo de pessoas co-criadoras, enquanto que qualquer pessoa pode submeter uma obra a uma coleção. Para além disso, as obras numa coleção não têm uma ordem específica, enquanto que as obras numa série têm uma ordem determinada pela pessoa criadora. Consulta as Perguntas Frequentes (FAQs) de Coleções e Desafios para mais informação acerca de coleções.
Se estiveres a publicar várias partes relacionadas, podes decidir se as queres publicar como uma série de obras ou como vários capítulos de uma única obra. Consulta Como posso adicionar um novo capítulo a uma obra? para mais informação sobre como publicar obras com vários capítulos.
Como posso encontrar outras obras numa série?
Para navegar entre as obras numa série, podes navegar entre elas sequencialmente ou, então, utilizar o índice da série.
Para navegar sequencialmente, utiliza os links "← Previous Work" (Obra Anterior) e "Next Work →" (Próxima Obra) disponíveis em cada obra. Estes links aparecem na informação da obra no topo de cada capítulo e no fim do último capítulo de uma obra, quando há outras obras na série.
Aqui tens um exemplo de como aparece a navegação de séries no final do último capítulo de uma obra, bem como uma tradução para melhor compreensão:
Series this work belongs to:
← Previous Work • Part 2 of the Epic Saga series • Next Work →
Em português:
Séries a que esta obra pertence:
← Obra Anterior • Parte 2 da série Epic Saga • Obra Seguinte →
Para utilizar a página índice da série, usa o link do título da obra:
- nos dois sítios onde podes encontrar "← Previous Work" e "Next Work →"
- sob o sumário da obra numa lista de obras
- na informação no topo de qualquer obra pertencente a uma série
Estando na página índice da série, podes navegar para qualquer uma das obras incluídas nela.
Como são determinados os avisos, tags e classificações para uma série?
Quando as pessoas utilizadoras veem informação sobre uma série numa página índice (como por exemplo a página com a lista de todas as séries criadas por uma pessoa, ou na página de resultados de uma pesquisa), as tags (incluindo fandom, personagens, relações e outras tags adicionais) e avisos da série são um agregado das várias obras pertencentes à série. Por exemplo, se uma série contém uma obra marcada "No Archive Warnings Apply" (Nenhum Aviso do Arquivo se Aplica) e com a tag “tea”, e outra obra com o aviso “Graphic Depictions of Violence” e a tag “horseback riding”, então a série terá os avisos "No Archive Warnings Apply" e "Graphic Depictions of Violence", e as tags "tea" e "horseback riding".
A classificação de uma série é igual à classificação mais explícita das obras dentro da série. Assim, se a série contém uma obra classificada como "Mature" (Conteúdo Adulto) e outra obra classificada como "Explicit" (Explícita), a série será classificada como "Explicit".
Que pessoa aparece como criadora de uma série?
O campo "Creator(s)" (Pessoas Criadoras) de uma série mostra uma lista de qualquer pessoa que tenha sido designada como co-criadora da série, independentemente se a pessoa publicou alguma das obras na série ou não. Para mais informações sobre como gerir pessoas co-criadoras de uma série, consulta Como posso adicionar ou remover pessoas co-criadoras de uma série?.
Como posso criar uma nova série?
Consulta Como posso adicionar obras a uma série?.
Como posso adicionar obras a uma série?
Podes adicionar uma nova obra a uma série quando publicas a obra. Na página Post New Work (Publicar Nova Obra), encontra a secção "Associations" (Associações) e seleciona "This work is part of a series" (Esta obra faz parte de uma série). Podes adicionar a obra a uma série existente selecionando-a no menu, ou criar uma nova série introduzindo um novo nome para a série no campo fornecido.
Para adicionar uma obra existente a uma série, vai à página Edit Work (Editar Obra) e segue as instruções acima.
Para mais informações sobre como publicar e editar obras, consulta Como posso publicar uma nova obra? e Como posso editar uma obra?.
Como posso adicionar uma obra a várias séries?
É possível adicionar uma obra a várias séries. Depois de publicares a obra, podes clicar no botão "Edit" (Editar) e selecionar uma série adicional, como descrito em Como posso adicionar obras a uma série? Podes repetir estes passos quantas vezes desejares. Todas as séries a que a obra pertence serão apresentadas na lista por baixo da da caixa de seleção "This work is part of a series" (Esta obra é parte de uma série).
Posso publicar uma série incompleta?
Sim. Mesmo quando publicas apenas a primeira obra de uma série que tenhas planeado, podes seleccionar "This work is part of a series" (Esta obra faz parte de uma série) e criar uma nova série para essa obra (consulta Como adiciono obras a séries?). Ao fazeres isto, novos fãs poderão subscrever-se à série e ser notificados quando publicares uma nova parte. (Consulta Como posso subscrever ou anular a minha subscrição a uma obra ou série?).
Consulta também Como posso marcar uma série como completa?.
Como posso remover uma obra de uma série?
Para remover uma obra de uma série, precisas de ir à página Edit Work (Editar Obra) da obra que queres remover. Na secção Associations (Associações), em "This work is part of a series" (Esta obra faz parte de uma série), procura a secção intitulada "Current Series" (Séries Atuais). Procura a fila de botões correspondente à série de onde queres remover a obra, e selecciona "Remove" (Remover). Tem em atenção que esta ação irá levar-te imediatamente de volta à página principal da série, e quaisquer outras alterações que tenhas feito na página Edit Work não serão guardadas.
Como posso editar uma série?
Cada série tem uma página Edit Series (Editar Série), a que podes aceder através da página índice da série ou através do link "Series" (Séries) no teu Dashboard (Painel). Na página Edit Series, podes editar o título, a descrição, e os campos de notas da série. Se tiveres mais do que um pseudónimo, podes escolher o pseudónimo associado à série. Podes também adicionar uma pessoa co-criadora, e podes marcar a série como completa ou não.
Como posso adicionar ou remover pessoas co-criadoras de uma série?
Para que outras pessoas possam publicar obras numa série, têm que ser declaradas como co-criadoras. Para tornar alguém uma pessoa co-criadora, vai à página Edit Series (Editar Série) e selecciona "Add co-authors" (Adicionar co-autores). Introduz o nome de utilizador ou pseudónimo dos indivíduos que desejas adicionar como co-criadores no campo fornecido. Podes usar as sugestões de preenchimento automático para ter a certeza de que o nome de utilizador ou pseudónimo está correto. Se a tua pessoa co-criadora tem vários pseudónimos, todos os seus pseudónimos irão aparecer nas opções de preenchimento automático. Independentemente do pseudónimo que adicionas como co-criador, essa pessoa será capaz de aceder à página Edit Series, onde pode alterar o pseudónimo associado se assim o desejar. Se tiveres introduzido o nome de utilizador ou pseudónimo errado, podes removê-lo selecionando o “x” ao lado do seu nome.
Quando tiveres a certeza que introduziste os pseudónimos corretos, clica no botão "Update" (Atualizar) na parte inferior da página para guardar as alterações. Antes de clicares no botão Update, deves ter a certeza de que estás a adicionar a pessoa correta, pois não podes remover pessoas co-criadoras de uma série. A única forma de remover uma pessoa co-criadora é se a própria pessoa o fizer, como está descrito em Como me posso remover como pessoa criadora de uma série?. Se acabares por adicionar uma pessoa co-criadora por engano, e não souberes como a contactar para que possa retirar-se da série, podes usar o Formulário de Suporte e Feedback para pedir ajuda.
Tal como com pessoas co-criadoras de obras, todas as pessoas co-criadoras de séries precisam de ter uma conta no Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo).
Para mais informações sobre pseudónimos, consulta as Perguntas Frequentes (FAQs) de Pseudónimos.
Como posso marcar uma série como completa?
Na página Edit Series (Editar Série), seleciona a caixa "This series is complete" (Esta série está completa) na parte inferior da página, e depois clica no botão "Update" (Atualizar). Isto faz com que apareça "Complete: Yes" (Completa: Sim) na página índice da série.
Como é que apago uma série?
Podes apagar uma série utilizando o botão "Delete Series" (Apagar Série) no índice da série ou na página Edit Series (Editar Série). Se o teu navegador tiver o Javascript ativo, irá aparecer uma janela de confirmação pop-up quando selecionares este botão; seleciona "OK" (Sim) para apagar a série. As obras que faziam parte da série não serão apagadas, mas já não aparecerão como uma série. Para mais informação sobre como apagar obras, consulta Como posso apagar uma obra?.
Como posso alterar a ordem das obras numa série?
Podes alterar a ordem das obras numa série usando o botão "Reorder Series" (Reordenar Série) no índice da série ou na página Edit Series (Editar Série). Aqui, podes arrastar e largar as obras para as reordenar, se o teu navegador suportar esta funcionalidade. Se não, podes introduzir números nas caixas à esquerda dos títulos das obras para indicar a ordem desejada. Quando terminares, clica no botão "Update Positions" (Atualizar as Posições).
Como posso orfanar uma série?
Podes orfanar uma série usando o botão "Orphan Series" (Orfanar Série) no índice da série ou na página Edit Series (Editar Série). Tem em atenção que este processo é permanente e irreversível—estás a ceder o controlo sobre a série, incluindo a capacidade de editar ou apagar a série ou qualquer das suas obras, e não a podes reclamar de volta. Para mais informação sobre orfanar, consulta as Perguntas Frequentes (FAQs) sobre Orfanar Obras. Se selecionares “Orphan Series” e a série tiver mais do que uma pessoa co-criadora, a informação com a tua identidade será removida da série e de todas as obras nela contidas, mas os nomes das outras pessoas criadoras ficarão.
Como me posso remover como pessoa criadora de uma série?
Se estiveres na lista de pessoas criadoras de uma série, podes remover-te tanto das séries como das suas obras. No índice ou na página Edit Series (Editar Série), clica no botão "Remove Me As Author" (Remover-me como Autor). Esta acção irá retirar-te como pessoa co-criadora de todas as obras dentro da série. No entanto, esta função não irá resultar se fores a única pessoa criadora de qualquer obra na série.
Para mais informação sobre como te podes retirar como pessoa co-criadora de uma obra individual, consulta Como posso adicionar ou remover pessoas co-criadoras?.
Se te quiseres retirar como a única pessoa criadora de uma série, a tua única opção é orfanar a série. Consulta Como posso orfanar uma série? e as Perguntas Frequentes (FAQs) sobre Orfanar.
Onde posso encontrar mais informação se a resposta que procuro não está aqui?
Algumas perguntas frequentes (FAQs) sobre o Archive of Our Own - AO3 (O Nosso Próprio Arquivo) têm resposta nas outras secções das FAQs sobre o AO3 e alguma terminologia comum está definida no nosso Glossário. Para perguntas e respostas sobre os nossos Termos de Serviço, consulta a secção das FAQs sobre os Termos de Serviço . Podes também consultar a nossa secção sobre Problemas Conhecidos. Se precisares de mais ajuda, por favor envia um pedido de suporte.