Nhóm Từ Khóa FAQ | Archive of Our Own

Archive FAQ > Nhóm Từ Khóa

Nhóm Từ Khóa là gì?

Nhóm từ khóa là từ khóa 'được nhóm lại' để tổ chức một Meme Tạo Cảm Hứng hoặc Trao Đổi Quà, nhưng được thiết lập riêng biệt. Nhóm Từ Khóa cũng giúp cho những thử thách của bạn có thể thêm những từ khóa chưa được tạo ra trên Archive of Our Own - AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta), đồng thời cũng cho phép truy cập những từ khóa đã có từ trước. Sự hữu ích của nhóm từ khóa được thể hiện qua những ví dụ sau:

Một chương trình Trao Đổi Quà tập trung vào một fandom còn khá mới trên AO3, có chứa những nhân vật hoặc mối quan hệ chưa xuất hiện trên Kho Tàng.
Một Meme Tạo Cảm Hứng có mong muốn giới hạn những lựa chọn có sẵn thành một nhóm fandom cụ thể, những mối quan hệ, và/hoặc các nhân vật.

Bạn có thể thêm một nhóm từ khóa vào Trao Đổi Quà hoặc Meme Tạo Cảm Hứng từ đầu khi bạn tạo nó hoặc sau đó từ trang Challenge Settings (Cài Đặt Thách Đố), và các từ khóa trong nhóm sẽ xuất hiện trên biểu mẫu Đăng ký. Tham khảo Những câu hỏi thường gặp về Trao đổi quà hoặc Những câu hỏi thường gặp về Meme Tạo Cảm Hứng để biết thêm chi tiết.

Người sở hữu một nhóm từ khóa có thể tùy ý thêm không giới hạn số người đồng sở hữu cũng như quản lý để giúp đỡ khi cần. Quản lý sẽ không được quyền truy cập cài đặt, nhưng họ có thể trợ giúp bằng việc xử lý những đề cử. Để biết thêm thông tin, hãy xem Làm thế nào để thêm vào hay xóa bỏ đồng sở hữu hay quản lý nhóm từ khóa của tôi? Tham khảo Làm thế nào để mở đề cử? và những câu hỏi khác để biết thêm thông tin chi tiết về quá trình đề cử nói chung.

Những nhóm từ khóa đã được tạo bởi những người dùng khác có thể được tìm thấy tại Trang về Tag Sets (Nhóm Từ Khóa).

Một số người sở hữu nhóm từ khóa có thể muốn hiện hoặc ẩn nhóm từ khóa của họ, và/hoặc để chúng công khai để ai cũng có thể sử dụng trong những thách đố của họ. Xin lưu ý rằng người tạo ra nhóm từ khóa có thể xóa hoặc thay đổi nhóm từ khóa mà không cần thông báo, vậy nên trước khi sử dụng nhóm từ khóa của người khác cho thách đố của mình, xin hãy đảm bảo rằng họ sẽ không thay đổi chúng vào thời điểm bất tiện.

Làm thế nào để tôi tìm được những nhóm từ khóa do người khác tạo ra?

Các nhóm từ khóa được liệt kê tại Trang Tag Sets (Nhóm Từ Khóa), và bạn có thể truy cập theo các bước sau:

Đăng nhập, đi đến "Browse (Đọc Lướt)" và "Tags (Từ Khóa)" ở thanh công cụ phía trên cùng của trang, ở giao diện mặc định (phía dưới logo)
Chọn nút "Tag Sets (Nhóm Từ Khóa)" về phía trên cùng của trang, bên cạnh "Most Popular (Nổi Bật Nhất)".

Bạn có thể xem tại đó, hoặc tìm một nhóm từ khóa cụ thể bằng cách điền toàn bộ hoặc một phần của tên nhóm từ khóa vào ô tìm kiếm gần nút "New Tag Set (Nhóm Từ Khóa Mới)" và "Từ Khóa".

Một số chủ sở hữu nhóm từ khóa có thể sẽ chọn để công khai nhóm từ khóa để ai cũng có thể sử dụng ở những thách đố của họ. Xin lưu ý rằng những chủ sở hữu của nhóm từ khóa có thể xóa hoặc thay đổi nhóm từ khóa mà không cần thông báo, vậy nên hãy cẩn thận khi có ý định lựa chọn một nhóm từ khóa công khai cho thách đố của bạn. Một nhóm từ khóa có sẵn cho cộng đồng sử dụng sẽ chứa dòng chữ "This tag set can be used in challenge settings by anybody (Ai cũng có thể sử dụng nhóm từ khóa này trong cài đặt thách đố của họ)" trên trang của nhóm từ khóa ấy. Xin đừng nhầm lẫn với "Open to the public (Mở cho cộng đồng)" vì tin nhắn này chỉ xuất hiện khi một nhóm từ khóa đang trong quá trình nhận đề cử.

Nếu bạn muốn tìm kiếm những nhóm từ khóa do chính mình tạo ra, xin xem Làm thế nào để tôi tìm được nhóm từ khóa tôi sở hữu hoặc quản lý?

Làm thế nào để tôi tìm được những nhóm từ khóa tôi sở hữu hoặc quản lý?

Ở thời điểm hiện tại, chưa có cách điều hướng để bạn có thể tìm thấy những nhóm từ khóa bạn sở hữu hoặc quản lý. Tuy nhiên, bạn có thể sửa đổi đường dẫn URL ở thanh địa chỉ để đưa bạn đến trang Tag Sets (Nhóm Từ Khóa) của bạn. Xin sao chép đường dẫn sau đây và đổi USERNAME thành tên người dùng của bạn:
archiveofourown.org/users/USERNAME/tag_sets. Bạn cũng có thể sử dụng cách này để tìm những nhóm từ khóa của một người dùng cụ thể khác.

Nếu bạn đang cố tìm một nhóm từ khóa khác, xin xem Làm thế nào để tôi tìm được những nhóm từ khóa do người khác tạo ra?

Tôi có thể tạo nhóm từ khóa mới bằng cách nào?

Khi đăng nhập vào Archive of Our Own -AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta):

Ấn chọn "Browse (Đọc Lướt)" và rồi "Tags (Từ Khóa)" ở thanh công cụ phía trên cùng của trang ở giao diện mặc định (phía dưới logo).
Ấn chọn nút "Tag Sets (Nhóm Từ Khóa)" về phía trên cùng của trang, bên cạnh "Most Popular (Nổi Bật Nhất)".
Ấn chọn nút "New Tag Set (Nhóm Từ Khóa Mới)".

Bạn sẽ được đưa tới một trang cho phép bạn thiết lập những thông số cho nhóm từ khóa của bạn, như ví dụ dưới đây.

Management (Quản Lý)

Ở mục Quản Lý bạn có thể thêm (hoặc loại bỏ) người sở hữu hoặc quản lý. Bất cứ người nào bạn thêm vào với tư cách người sở hữu hay quản lý đều bắt buộc phải có tài khoản trên AO3.

Nhập tên người dùng của họ hoặc bút danh vào phần ô trống bên cạnh "Add/Remove Owners (Thêm/Loại Bỏ Người Sở Hữu)" hoặc "Add/Remove Moderators (Thêm/Loại Bỏ Quản Lý)". Nếu như tên người dùng hoặc bút danh chưa phải là người sở hữu hay quản lý, họ sẽ được thêm vào với những chức vụ đó. Còn nếu họ đã đang là người sở hữu hay quản lý, họ sẽ bị tước bỏ chức vụ. Bạn sẽ không thể loại bỏ người sở hữu của nhóm từ khóa nếu chỉ có duy nhất một mình họ. Để biết thêm về sự khác biệt giữa những vai trò này, xin vui lòng xem Đồng chủ sở hữu và quản lý có gì khác nhau?

Description (Mô Tả)

Mục này sẽ cho bạn thiết lập những lựa chọn dưới đây:

Title (Tiêu Đề): Đây là mục bắt buộc. Bạn chỉ có thể điền chữ vào mục này, trong giới hạn là 255 ký tự (những ký hiệu , ^ * < > { } = ` \ và % sẽ không thể được sử dụng).
Brief Description (Mô Tả Ngắn): Nhập mô tả về nhóm từ khóa của bạn với không quá 1250 ký tự. Bạn có thể sử dụng mã HTML và các ký hiệu khác ở mục này (xin lưu ý rằng việc mã hóa hoặc định dạng các ký tự cũng sẽ tính vào giới hạn 1250 ký tự).
Visible tag list (Hiện danh sách từ khóa)?: Đánh dấu phương án này để cho phép mọi người xem trước những từ khóa xuất hiện trong nhóm từ khóa của bạn.
Usable by others? (Sử dụng được bởi mọi người): Đánh dấu phương án này để cài đặt nhóm từ khóa của bạn thành có sẵn, phù hợp để những người quản lý thách đố sử dụng. Xin lưu ý rằng việc thay đổi này sẽ không ảnh hưởng những thách đố đã đang sử dụng nhóm từ khóa của bạn.
Currently taking nominations? (Hiện chấp nhận đề cử): Đánh dấu phương án này để mở đề cử—bạn cũng sẽ cần làm việc này để có thể cài đặt giới hạn đề cử.

Làm thế nào để xóa bỏ một nhóm từ khóa?

Nếu bạn có quyền sở hữu nhóm từ khóa, bạn có thể chọn nút "Delete (Xóa Bỏ)" ở trang của nhóm từ khóa và xác nhận việc loại bỏ ở cửa sổ pop-up. Việc xóa bỏ từ khóa được tiến hành ngay lập tức và không thể hoàn tác. Mọi thông tin trong nhóm từ khóa, bao gồm những từ khóa bổ sung, đề cử và liên kết sẽ đều được xóa bỏ ngay lập tức, và nhóm từ khóa sẽ không thể được sử dụng cho thách đố.

Nếu như một nhóm từ khóa là nhóm duy nhất đang được sử dụng bởi một thách đố ở thời điểm nó bị loại bỏ, thách đố đó sẽ cho phép sử dụng mọi từ khóa của Archive of Our Own - AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta).

Làm thế nào để thay đổi chế độ có sẵn cho cộng đồng sử dụng?

Từ trang nhóm từ khóa, hãy chọn nút "Edit (Chỉnh sửa)". Ở mục Description (Mô Tả), hãy chọn "Usable by others? (Mọi người đều có thể sử dụng?)" và chọn tiếp nút "Update (Cập Nhật)" để biến nhóm từ khóa của bạn thành có sẵn cho những người sở hữu thách đố sử dụng.

Để biến nhóm từ khóa của bạn thành không có sẵn, hãy bỏ đánh dấu "Mọi người đều có thể sử dụng?" và chọn nút "Cập Nhật" ở phía cuối trang. Xin lưu ý rằng việc chuyển nhóm từ khóa của bạn thành không có sẵn sẽ không ảnh hưởng đến những thách đố đã đang sử dụng nhóm từ khóa của bạn.

Làm thế nào để thay đổi việc từ khóa trong nhóm ẩn hay hiện?

Từ trang nhóm từ khóa, hãy chọn nút "Edit (Chỉnh sửa)". Ở mục Description (Mô Tả), hãy đánh dấu "Visible tag list? (Hiện danh sách từ khóa)" và rồi chọn nút "Update (Cập Nhật)" để cho phép những từ khóa trong nhóm có thể được nhìn thấy bởi những người dùng khác.

Để ẩn từ khóa trong nhóm từ khóa, hãy bỏ đánh dấu "Hiện danh sách từ khóa?" và chọn nút "Cập Nhật" ở phần cuối trang.

Làm thế nào để mở đề cử?

Từ trang nhóm từ khóa, hãy chọn nút "Edit (Chỉnh sửa)". Ở mục Description (Mô Tả), hãy đánh dấu "Currently taking nominations? (Hiện đang nhận đề cử?)" và chọn nút "Update (Cập Nhật)" để mở (hoặc mở lại) đề cử.

Một mục sẽ hiện ra khi bạn lựa chọn ô đánh dấu để bạn có thể cài đặt giới hạn lên những đề cử. Xin xem Làm thế nào để cài đặt giới hạn lên những đề cử? nếu cần trợ giúp ở mục này.

Để biết thêm thông tin về việc đóng những đề cử, xin xem Làm thế nào và khi nào tôi có thể đóng đề cử?

Làm thế nào để cài đặt giới hạn lên những đề cử?

Từ trang nhóm từ khóa, hãy chọn nút "Edit (Chỉnh sửa)" và hãy chắc chắn rằng "Currently taking nominations? (Hiện đang nhận đề cử)" đã được đánh dấu. Ở mục Nomination Limits (Giới Hạn Đề Cử), hãy điền số lượng đề cử tối đa một người tham gia có thể nhập ở các hạng mục Fandom, Character (Nhân Vật), Relationship (Mối Quan Hệ) và Additional (freeform) tag (Từ Khóa Bổ Sung). Nếu bạn chấp nhận cả fandom lẫn nhân vật/mối quan hệ trong cùng một nhóm từ khóa, số lượng nhân vật/mối quan hệ sẽ thuộc mỗi fandom.

Khi bạn đã hài lòng với những cài đặt, hãy chọn nút "Update (Cập Nhật)" để xác nhận những thay đổi.

Làm thế nào để sửa lỗi sai ở mục số lượng các phương án từ khóa được đề cử?

Bạn sẽ không thể thay đổi những lựa chọn này nếu như đã có từ khóa được đề cử. Bạn sẽ phải xem lại hoặc dọn sạch những đề cử trước. Một khi các đề cử đã được kiểm tra lại hoặc dọn sạch, hãy chọn nút "Edit (Chỉnh sửa)" ở trang nhóm từ khóa. Sau đó, bạn có thể thay thế bất cứ lựa chọn hoặc cài đặt nào đã định cho nhóm từ khóa, bao gồm cả giới hạn đề cử.

Làm thế nào để chấp nhận hay từ chối một đề cử?

Nếu như bạn có đề cử đang chờ xét duyệt, nút "Review Nominations (Xét Duyệt Đề Cử)" sẽ hiển thị trên trang nhóm từ khóa của bạn. Hãy chọn nút này để mở trang Xét Duyệt Đề Cử cho nhóm từ khóa đó. Trang này sẽ được chia làm nhiều mục khác nhau, và các định dạng của từ khóa sẽ giúp bạn có thêm thông tin. Xin vui lòng tham khảo Tại sao những từ khóa được đề cử lại có định dạng khác nhau? để biết thêm thông tin chi tiết. Nếu như một từ khóa được đề cử nhiều hơn một lần, ở trước dấu "+" ở ô đánh dấu sẽ có thông báo bằng dấu "(x#)", ví dụ như (x2).

Những từ khóa mới được đề cử ở fandom mà đã được chấp nhận sẽ được liệt kê ở mục đầu tiên. Những từ khóa mới được đề cử ở fandom mà chưa được chấp nhận sẽ xuất hiện ở mục thứ hai. Mục thứ ba và cuối cùng có chứa những Additional (freeform) tags (Từ Khóa Bổ Sung) được đề cử.

Ở mỗi mục, bạn có thể sử dụng nút "Approve All (Chấp Nhận Toàn Bộ)" hoặc "Reject All (Từ Chối Toàn Bộ)" để đánh dấu tất cả những ô lựa chọn hợp lệ, và nút "Approve None (Không Chấp Nhận Gì)" hoặc "Reject None (Không Từ Chối Gì)" để bỏ đánh dấu tất cả những ô lựa chọn hợp lệ.

Nếu bạn muốn xử lý riêng từng đề cử, hãy chọn ô "+" để chấp nhận hoặc ô "x" để từ chối. Nếu bạn muốn chấp nhận từ khóa nhưng vẫn cần sửa đổi chúng (ví dụ, nếu có người đề cử "Divine Cassandra" nhưng bạn muốn từ khóa phải là "Cassandra Pentaghast"), bạn có thể điền từ khóa đã được sửa đổi vào ô trống bên cạnh ô chấp nhận/từ chối (hoặc ở bên dưới chúng ở trên các thiết bị di động) và rồi chấp nhận như bình thường.

Nếu như từ khóa được đề cử đã được sắp xếp như một từ đồng nghĩa (ví dụ, Strawberry đã được đồng hóa với Strawberries), dạng tiêu chuẩn sẽ được gợi ý ở hàng thuộc từ khóa đó, hoặc trực tiếp ở bên dưới chúng trong trường hợp màn hình nhỏ. Bạn có thể kiểm tra các ô lựa chọn để chấp nhận từ khóa tiêu chuẩn.

Xin lưu ý rằng những từ khóa được đề cử ở nhóm từ khóa phải là duy nhất. Hệ thống sẽ nhầm lẫn nếu như bạn đề cử "Dazai Osamu" ở hai fandom khác nhau. Bạn sẽ cần phải thay đề cử thành "Dazai Osamu (Bungou Stray Dogs)" và "Dazai Osamu (Truyện về người thật)". Xin xem Làm thế nào để chỉnh sửa một từ khóa được đề cử nếu tôi muốn chấp nhận nó ở một dạng khác?

Bởi vì những từ khóa được đề cử có liên kết với việc sắp xếp từ khóa ở Archive of Our Own - AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta), đôi lúc ngôn từ sẽ cần rất cụ thể để đảm bảo từ khóa là duy nhất. Ví dụ, nếu người tham gia có đề cử "Natasha Romanov (Comics)" ở fandom "Marvel 616". Vì từ khóa này là đồng nghĩa với từ khóa tiêu chuẩn "Natasha Romanov", hệ thống sẽ tự động liên kết từ khóa với tất cả những fandom Marvel mà nhân vật này xuất hiện, và người dùng sẽ có thể lập đăng ký thách đố cho Natasha Romanov ở bất kỳ fandom Marvel nào chứ không riêng Marvel 616. Bạn sẽ cần chỉnh sửa đề cử cho cụ thể hơn, ví dụ như "Natasha Romanov (Marvel 616 Winter Exchange)".

Xem Làm thế nào để thêm liên kết vào từ khóa? để biết thêm chi tiết vào việc thêm liên kết fandom. Người sắp xếp từ khóa sẽ có thể kết nối chính xác bất kỳ từ khóa mới hoặc liên kết sau khi chúng đã được sử dụng ở một tác phẩm công khai. Để biết thêm thông tin chi tiết, xin xem Làm thế nào để công khai tác phẩm hoặc bỏ tính nặc danh ở bộ sưu tập do tôi sở hữu? ở mục Bộ Sưu Tập - Những Câu Hỏi Thường Gặp.

Sau khi bạn đã lựa chọn xong, hãy đến phía cuối trang và chọn nút "Submit (Nộp)". Không thay đổi nào sẽ được lưu trước khi nút này được đánh dấu.

Một khi một từ khóa bất kỳ được chấp nhận vào nhóm từ khóa, nó có thể bị loại bỏ bằng cách bị xóa đi từ nhóm từ khóa, và bạn sẽ không thể phục hồi nó trở lại vào danh sách nhóm từ khóa được đề cử. Xin xem Làm thế nào để xóa bỏ một từ khóa từ nhóm từ khóa của tôi? để biết thêm thông tin chi tiết.

Tại sao những từ khóa được đề cử lại có định dạng khác nhau?

Từ khóa đã được đề cử có thể được tìm thấy sau khi bạn chọn nút "Review Nominations (Xét Duyệt Đề Cử)" ở trang từ khóa. Định dạng của văn bản sẽ cho bạn biết về tình trạng của từ khóa đó trên Archive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta) như dưới đây:

: In Đậm với hyperlink có nghĩa rằng từ khóa là một từ khóa tiêu chuẩn trên AO3 (một từ khóa đã được đánh dấu là 'thường gặp' và sẽ xuất hiện trên bộ lọc của trang).
: Chữ thường (không định dạng gì) mang ý nghĩa đó là một từ khóa mới chưa từng được sử dụng trên AO3 và do đó không có liên kết hay từ đồng nghĩa.
: Chữ thường với hyperlink được in đậm có dấu ngoặc đơn chứa một từ khóa tiêu chuẩn đã có từ trước có nghĩa rằng từ khóa được đề cử đã liên kết với từ khóa tiêu chuẩn là từ đồng nghĩa. Trong trường hợp này, phương án lựa chọn từ khóa tiêu chuẩn sẽ xuất hiện ở hàng của từ khóa đó.
: Chữ thường được đánh dấu bằng màu xám biểu thị rằng từ khóa đã được sử dụng trên AO3 từ trước đó, nhưng chưa được chuyển thành tiêu chuẩn hay chuyển sang dạng đồng nghĩa với một từ khóa tiêu chuẩn.
: Chữ thường với một hyperlink biểu thị rằng từ khóa là một từ khóa tiêu chuẩn trên AO3, nhưng không có liên kết gì với fandom nó được đề cử cùng.

Để biết thêm thông tin chi tiết về việc sắp xếp từ khóa trên AO3, xin xem Từ khóa - Những Câu Hỏi Thường Gặp.

Tôi có thể chấp nhận hay từ chối từ khóa trong khi đề cử vẫn đang mở không?

Bạn có thể làm vậy. Bạn không cần phải đóng đề cử để có thể bắt đầu xử lý những từ khóa nhận về. Xin xem Làm thế nào để chấp nhận hoặc từ chối đề cử? để được hướng dẫn thêm.

Làm thế nào để sửa đổi một từ khóa được đề cử nếu tôi muốn chấp nhận nó nhưng ở một dạng khác?

Nếu bạn muốn chấp nhận một từ khóa nhưng cần chỉnh sửa hay thay đổi một chút (ví dụ, trong trường hợp một từ khóa bị viết sai hoặc ai đó đề cử "Clara Oswald" trong khi bạn muốn "Clara Oswin Oswald"), bạn có thể nhập từ khóa đã được sửa đúng vào phần trống bên cạnh ô chấp nhận/từ chối (hoặc ở bên dưới trên các thiết bị di động). Chọn nút "Submit (Nộp)" ở phía cuối trang để xác nhận những thay đổi của bạn.

Làm thế nào và lúc nào thì nên đóng đề cử?

Từ trang từ khóa, hãy chọn nút "Edit (Chỉnh sửa)". Ở mục Description (Mô Tả), hãy bỏ đánh dấu "Currently taking nominations? (Hiện đang nhận đề cử?)" rồi chọn nút "Update (Cập nhật)" về phía cuối trang để đóng đề cử.

Thời điểm đóng đề cử hoàn toàn phụ thuộc vào bạn. Bạn có thể đóng khi đã nhận đủ đề cử, hoặc vào ngày và giờ bạn quyết định từ trước - ví dụ như nếu bạn đã thông báo đề cử sẽ mở từ [Ngày] đến [Ngày]—hoặc vào bất kỳ thời điểm nào phù hợp với bạn. Không có cách nào để đề cử có thể tự động đóng hoặc mở. Chỉ có cách thủ công đánh dấu hoặc ngừng đánh dấu vào phương án lựa chọn vào thời điểm thích hợp mà thôi.

Bạn có thể mở lại đề cử vào bất cứ lúc nào. Xin xem lại Làm thế nào để mở đề cử? để chắc chắn về việc này.

Làm thế nào để làm sạch đề cử?

Từ trang nhóm từ khóa, hãy chọn nút "Clear Nominations (Làm sạch Đề cử)". Hành động này sẽ dẫn bạn đến trang xác nhận. Hãy chọn nút "Yes, Clear Tag Set Nominations (Đúng, Làm Sạch Đề Cử Nhóm Từ Khóa)" để loại bỏ toàn bộ đề cử trong nhóm từ khóa của bạn. Người dùng khác vẫn sẽ có thể nộp thêm những đề cử mới sau khi bạn đã làm sạch những lần nộp trước đó, nếu như đề cử vẫn được mở.

Lưu ý: Việc này sẽ xoá hết những đề cử chưa được xét duyệt trong nhóm từ khóa của bạn và sẽ không thể hoàn tác, vậy nên hãy suy nghĩ thật kỹ trước khi lựa chọn. Xin xem Làm thế nào để chấp nhận hoặc từ chối đề cử? để biết thêm chi tiết về việc xét duyệt đề cử.

Làm thế nào để tự tôi có thể thêm từ khóa?

Từ trang nhóm từ khóa, hãy chọn nút "Edit (Chỉnh sửa)". Ở mục Tags In Set (Từ khóa trong nhóm), bạn có thể thêm Fandom, Character (Nhân Vật), Relationship (Mối Quan Hệ) và Additional (freeform) tags (Từ Khóa Bổ Sung) sử dụng hộp văn bản "Add (Thêm):" bên dưới mục tương ứng. Bạn cũng có thể ghi cụ thể Categories (Hạng Mục), Ratings (Phân Loại) và Warnings (Cảnh Báo) có thể được cho phép trong các thách đố bằng cách đánh dấu (hoặc bỏ đánh dấu) các ô có sẵn, nếu như bạn muốn sử dụng những từ khóa đó để ghép nối.

Nếu bạn có thể tải hàng loạt những từ khóa về nhiều nhân vật hoặc mối quan hệ, với điều kiện chúng cùng thuộc một fandom. Xin xem Làm thế nào để thêm nhiều từ khóa cùng một lúc? để được hướng dẫn. .

Để loại bỏ một từ khóa bất kỳ khỏi nhóm từ khóa, xin xem Làm thế nào để loại bỏ một từ khóa khỏi nhóm từ khóa của tôi?

Làm thế nào để thêm nhiều từ khóa cùng một lúc?

Từ trang nhóm từ khóa, hãy chọn nút "Batch Load (Tải Hàng Loạt)" ở gần phía trên trang. Bạn có thể thêm từ khóa theo cấu trúc: Fandom,Nhân Vật, Nhân Vật,Nhân Vật,... (từ khóa sẽ được phân cách bằng dấu phẩy nhưng không cách) để thêm từ khóa của fandom và các nhân vật, hoặc chọn ô trống bên cạnh "Relationships instead? (Thay bằng mối quan hệ?)" để thêm vào từ khóa của fandom và các nhân vật theo cấu trúc: Fandom,Nhân Vật/Nhân Vật,Nhân Vật & Nhân Vật,Nhân Vật & Nhân Vật,.... Bạn không thể nhập từ khóa Character (Nhân Vật) và Relationship (Mối Quan Hệ) cùng một lúc.

Xin lưu ý bạn chỉ có thể sử dụng Tải Hàng Loạt để thêm những từ khóa về Fandom, Nhân Vật và Quan Hệ đã được chuyển dạng tiêu chuẩn. Để biết thêm thông tin về từ khóa tiêu chuẩn, xin xem Từ Khóa Tiêu Chuẩn hoạt động ra sao? Để thêm những từ khóa mới vào Archive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta) để sử dụng trong nhóm từ khóa của bạn, bạn sẽ cần thêm riêng rẽ từng từ khóa ở trang Edit (Chỉnh sửa).

Một số ví dụ:

방탄소년단 | Bangtan Boys | BTS,Jeon Jungkook,Park Jimin (BTS),Min Yoongi | Suga,Jung Hoseok | J-Hope,Kim Taehyung | V,Kim Seokjin | Jin,Kim Namjoon | Rap Monster
Homestuck,Dave Strider & Dirk Strider,John Egbert/Dave Strider,Jake English/Dirk Strider,Rose Lalonde/Kanaya Maryam,Dave Strider/Karkat Vantas,John Egbert/Karkat Vantas

Làm thế nào để thêm liên kết vào từ khóa?

Sau khi từ khóa đã được chấp nhận vào nhóm, những từ khóa được nộp lên mà không có mối liên hệ tiêu chuẩn với fandom tương ứng sẽ xuất hiện khi bạn lựa chọn "Review Associations (Xét Duyệt Liên Quan)". Bạn có thể chấp nhận những mối liên kết mới bằng cách đánh dấu các ô trống bên cạnh từ khoá và mối liên kết mới của nó, rồi chọn "Submit (Nộp)" phía gần cuối trang.

Để thay đổi thủ công những mối liên kết, hãy chọn nút "Edit (Chỉnh sửa)". Kéo xuống mục Tag Associations (Liên Kết Từ Khóa) (gần phía cuối trang) rồi chọn "Add Association (Thêm Liên Kết)". Thanh công cụ thêm dữ liệu bổ sung sẽ mở ra, và bạn có thể chọn từ khóa để tạo liên kết với việc sử dụng bảng chọn "Tag (Từ Khóa)". Hãy chọn cả fandom bạn muốn liên kết cùng từ bảng chọn "Parent tag (Từ Khóa Chính)". Những bản chọn này sẽ chỉ chấp nhận những từ khóa đã được cho phép sử dụng trong nhóm từ khóa của bạn.

Nếu bạn thêm nhầm, bạn có thể loại bỏ bất kỳ liên kết nào bạn đã thêm vào cũng ở mục này. Đánh dấu ô trống bên cạnh liên kết để loại bỏ nó, rồi thêm liên kết đúng theo hướng dẫn ở trên.

Bạn có thể chọn nút "Add Association" bao nhiêu lần tùy thích. Một khi tất cả những từ khóa và fandom của chúng đã được ghép nối, hãy chọn nút "Update (Cập Nhật)" ở phía cuối trang.

Xin lưu ý rằng, nếu như những từ khóa bạn dùng đã xuất hiện trên Archive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta), chúng sẽ được nhập vào nhóm từ khóa với tất cả những mối liên kết theo đúng trật tự. Bạn có thể thêm những liên kết bổ sung, nhưng bạn không thể loại bỏ liên kết nào đã được AO3 áp dụng. Nếu bạn muốn sử dụng một từ khóa nhưng không muốn dùng tất cả những liên kết của nó, cách tốt nhất để thực hiện việc này đó là viết từ khóa đó khác đi so với cách nó đã được sắp xếp trên AO3. Dưới đây hướng dẫn cách bạn tìm từ đồng nghĩa với từ khóa:

Chọn "Search (Tìm kiếm)" ở thanh công cụ chính phía trên đầu trang, rồi đến "Tags (Từ Khóa)".
Nhập tên từ khóa tiêu chuẩn bạn cần tìm, ví dụ như "Apples", rồi chọn nút "Search tags (Tìm kiếm từ khóa)".
Một danh sách những từ khóa phù hợp sẽ hiện ra. Từ khóa tiêu chuẩn sẽ được in đậm. Hãy chọn từ khóa mà bạn muốn xem lại.
Ở trang từ khóa sẽ có mục có tên "Tags with the same meaning (Từ khóa có nghĩa tương tự)"
Thêm từ khóa vào nhóm từ khóa mà không xuất hiện trong danh sách "Từ khóa có nghĩa tương tự".

Làm thế nào để xóa bỏ một từ khóa khỏi nhóm từ khóa?

Từ trang nhóm từ khóa, hãy chọn nút "Edit (Chỉnh sửa)". Ở mục "Tags In Set (check to remove) - Từ khóa trong Nhóm (đánh dấu để loại bỏ)", bạn có thể xem trước tất cả những từ khóa đã được thêm vào nhóm từ khóa của bạn, được sắp xếp theo từng dạng.

Đánh dấu ô trống với (những) từ khóa bạn muốn loại bỏ, rồi chọn nút "Update (Cập nhật)" ở phía cuối trang. Nếu bạn đã thêm bất kỳ từ khoá nào thuộc mục mặc định Categories (Hạng Mục), Ratings (Phân Loại) hoặc Warnings (Cảnh Báo) và mong muốn loại bỏ chúng, hãy bỏ đánh dấu ô trống tương ứng rồi chọn nút "Cập Nhật".

Nếu bạn vô tình xóa nhầm một từ khóa, bạn luôn có thể chỉnh sửa lại bằng cách thủ công. Xin xem Làm thế nào để tôi tự thêm từ khóa vào nhóm? để biết thêm thông tin chi tiết.

Làm thế nào để thêm nhóm từ khóa vào thách đố để mọi người sử dụng?

Bạn có thể thêm nhóm từ khóa vào Trao Đổi Quà hoặc Meme Tạo Cảm Hứng khi bạn mới tạo chúng hoặc sau đó từ trang Challenge Settings (Cài Đặt Thách Đố). Để đến trang này, hãy chọn "My Collections (Bộ Sưu Tập Của Tôi)" từ thanh công cụ "Hi (Xin chào), [tên người dùng] !", và rồi chọn thách đố từ danh sách có sẵn. Khi đã đến bước này, hãy chọn "Challenge Settings (Cài Đặt Thách Đố)" từ bảng chọn ở phía bên trái (hoặc ở trên cùng trên các thiết bị di động).

Đi đến mục Tag Options (Các Phương Án Từ Khóa) và nhập tên của nhóm từ khóa mà bạn muốn sử dụng ở phần trống bên cạnh "Tag Sets To Use (Nhóm Từ Khóa Để Sử Dụng)". Đây là một mục tự động điền, nghĩa là bạn có thể nhập tên nhóm từ khóa và danh sách gợi ý sẽ tự động hiện ra. Bạn có thể nhập nhiều hơn một nhóm từ khóa.

Xin lưu ý rằng nếu như trong nhóm từ khóa của bạn có bao gồm một fandom bất kỳ, bạn sẽ bị giới hạn trong fandom đó trong thách đố của mình. Nếu nhóm từ khóa của bạn không bao gồm fandom, bạn sẽ không thể liên kết nhân vật hoặc mối quan hệ mới.

Đừng quên thiết lập cài đặt cho Character (Nhân Vật) và Relationship (Mối Quan Hệ):

Để trống hai ô lựa chọn sẽ cho phép mọi từ khóa trong nhóm từ khóa có thể được sử dụng trong bất cứ sự kết hợp nào.Tuy nhiên, nó không cho người tham gia quyền sử dụng bất kỳ từ khóa nào trên Archive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta) mà không có trong nhóm từ khoá. Đây là lựa chọn duy nhất cho phép người tham gia có thể đăng ký thách đố của bạn mà không cần chọn một fandom cụ thể.
Đánh dấu "Fandom only (Dành riêng cho Fandom)" sẽ yêu cầu người tham gia phải chọn một (hoặc nhiều) fandom từ những lựa chọn trong nhóm từ khóa. Từ đó, họ có thể sử dụng bất kỳ từ khóa nhân vật hoặc mối quan hệ nào có liên kết với fandom đó, bất kể có thuộc nhóm từ khóa hay không. Đó có thể là một liên kết với fandom đã có từ sẵn trên AO3, hoặc được bạn thêm vào thông qua nhóm từ khóa. Nếu trong nhóm từ khóa không có một fandom nào cụ thể, người tham gia sẽ không thể hoàn tất việc đăng ký.
Đánh dấu "Tag set fandom only (Dành riêng cho nhóm từ khóa của fandom)" sẽ yêu cầu người tham gia phải chọn một (hoặc nhiều) fandom từ những lựa chọn trong nhóm từ khóa. Từ đó, họ có thể sử dụng bất kỳ từ khóa nhân vật hoặc mối quan hệ nào có sẵn trong nhóm từ khóa, bất kể việc những từ khóa đó có liên hệ với fandom được chọn hay không.
Đánh dấu cả hai ô lựa chọn sẽ ra kết quả với chức năng giống hệt việc đánh dấu mỗi "Dành riêng cho Fandom". Tuy nhiên, trong khi "Dành riêng cho Fandom" tự động hoàn tất các từ khóa nhân vật và mối quan hệ bằng tất cả những từ khóa liên kết trên toàn bộ AO3, đánh dấu cả hai ô lựa chọn sẽ chỉ tự động hoàn tất với những từ khóa bạn đã thêm vào nhóm từ khóa. Người tham gia vẫn có thể thêm từ khóa chưa có trong nhóm từ khóa từ AO3 bằng cách gõ thủ công thay vì phụ thuộc vào tự động hoàn tất.

Khi bạn đã lựa chọn xong nhóm từ khóa và thiết lập cài đặt của Nhân Vật và Mối Quan Hệ, hãy đi đến phần cuối của trang và chọn nút "Update (Cập Nhật)" để áp dụng những thay đổi đó.

Người đồng sở hữu và người quản lý khác nhau như thế nào?

Người sở hữu có quyền truy cập tất cả những lựa chọn bảo trì của nhóm từ khóa. Từ đó, họ có thể chỉnh sửa cài đặt (ví dụ như thêm vào hoặc loại bỏ đồng sở hữu hoặc quản lý, bao gồm cả người sở hữu gốc), xóa bỏ nhóm từ khóa, xét duyệt (chấp nhận hoặc từ chối) hoặc làm sạch đề cử, xét duyệt liên kết và tải hàng loạt từ khóa.

Người quản lý chỉ có thể xét duyệt (chấp nhận hoặc từ chối) đề cử và liên kết.

Để biết thêm chi tiết về việc thêm người vào những vị trí này, xin xem Làm thế nào để thêm vào hoặc loại bỏ người đồng sở hữu hoặc quản lý nhóm từ khóa của tôi?

Làm thế nào để thêm vào hoặc loại bỏ người đồng sở hữu hoặc quản lý nhóm từ khóa của tôi?

Từ trang nhóm từ khóa, hãy chọn nút "Edit (Chỉnh sửa)". Ở mục Management (Quản Lý), hãy nhập tên người dùng đó hoặc bút danh của họ vào ô trống bên cạnh "Add/Remove Owners (Thêm/Loại Bỏ Đồng Sở Hữu)" hoặc "Add/Remove Moderators (Thêm/Loại Bỏ Quản Lý)" rồi chọn nút "Update (Cập Nhật)". Nếu như tên người dùng hoặc bút danh chưa phải là người sở hữu hoặc quản lý, họ sẽ được thêm vào vị trí này. Nếu như họ đang là người sở hữu hoặc quản lý, họ sẽ bị loại bỏ khỏi vị trí đó. Bạn không thể loại bỏ người sở hữu duy nhất của nhóm từ khóa.

Để biết thêm thông tin chi tiết về sự khác biệt giữa hai vị trí này, xin xem Người đồng sở hữu và người quản lý khác nhau như thế nào?

Việc từ khóa của fandom thuộc nhóm Uncategorized Media (Phương Tiện Chưa Phân Loại) có nghĩa là gì?

Những fandom chưa được xếp vào hạng mục phương tiện phù hợp bởi những người sắp xếp từ khóa sẽ tự động được thêm vào mục "Phương Tiện Chưa Phân Loại". Việc này sẽ xảy ra trong vài trường hợp, ví dụ khi bạn thêm một từ khóa của fandom mà trước đó chưa được sử dụng trên Archive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ Của Chúng Ta). Việc này sẽ không ảnh hưởng mấy đến khả năng sử dụng từ khóa như bình thường.

Để biết thêm thông tin chi tiết, xin xem Tại sao từ khóa fandom của tôi không hiện ở đúng hạng mục phương tiện?

Cần làm gì khi từ khóa của fandom bị phân loại sai hạng mục phương tiện?

Xin lưu ý rằng một fandom nếu có dòng "Ambiguous Fandom (Fandom Không Rõ)" hoặc "All Media Types (Tất Cả Các Dạng Phương Tiện)" sẽ có thể không được phân loại chính xác. Xin xem 'Ambiguous Fandom' và '- All Media Types' có nghĩa là gì? để biết thêm chi tiết.

Nếu bạn thêm một từ khóa fandom hoàn toàn mới thông qua nhóm từ khóa, từ khóa đó sẽ không được phân loại cho đến khi được sử dụng trong một tác phẩm được đăng tải. Từ khóa đó sẽ được xếp vào Uncategorized Fandoms (Fandom Chưa Được Phân Loại) cho đến khi đó. Xin lưu ý rằng việc phân loại fandom là một công việc thủ công của những người sắp xếp từ khóa, vậy nên sự thay đổi sẽ cần thời gian.

Nếu bạn cho rằng một fandom đã bị phân loại sai, xin xem Tôi nghĩ rằng một từ khóa có nhầm lẫn, tôi có thể làm gì?.

Tôi phải làm gì khi từ khóa bị liên kết ở nhầm fandom?

Người sắp xếp từ khóa luôn cố gắng hết sức để liên kết những từ khóa đến đúng với các fandom tương ứng, và một số từ khóa được chia sẻ với nhiều fandom (ví dụ như các fandom ở trong cùng một thương hiệu thường sẽ có chung các nhân vật). Ví dụ, nhân vật "Zelda (Legend of Zelda)" sẽ được liên kết với hơn mười fandom trò chơi, bởi vì nhân vật này xuất hiện ở từng đó trò chơi.

Bạn có thể thêm thủ công liên kết fandom ở trang Edit Tag Set (Chỉnh Sửa Nhóm Từ Khóa); xin xem Làm thế nào để thêm liên kết vào từ khóa? để được hướng dẫn. Tuy nhiên, bạn không thể loại bỏ bất kỳ từ khóa liên kết đã có trước đó trên Archive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta).

Nếu bạn tin rằng một từ khóa đã bị liên kết sai, xin xem Tôi nghĩ rằng một từ khóa có nhầm lẫn, tôi có thể làm gì?.

Tôi có thể tìm thêm thông tin ở đâu nếu như câu hỏi của tôi chưa được giải đáp tại đây?

Nếu bạn cần hướng dẫn về một bước cụ thể trong việc tạo bộ sưu tập hoặc thử thách, tham khảo:

Tham khảo thêm thông tin về từ khóa trên trang Archive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta) tại Từ Khóa - Những Câu Hỏi Thường Gặp.

Một số câu hỏi thường gặp khác về AO3 thường sẽ được giải đáp ở Kho Tàng - Những Câu Hỏi Thường Gặp, và một số thuật ngữ thường gặp đã được định nghĩa ở Bảng Chú Giải. Các câu hỏi và câu trả lời về Điều Khoản Dịch Vụ nằm trong mục Điều Khoản Dịch Vụ - Những Câu Hỏi Thường Gặp. Bạn cũng có thể xem qua những Vấn Đề Đã Biết. Nếu bạn cần thêm trợ giúp, xin vui lòng liên hệ ban Hỗ Trợ Kỹ Thuật.

Để được giúp đỡ với những thách đố cụ thể nhưng chưa được nhắc đến trong trang FAQ này hoặc trang Hướng Dẫn, xin vui lòng thêm AO3_Support vào làm một người đồng sở hữu và liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ bạn.

Archive of Our Own^beta