Archive of Our Own ^beta

Kaj je oznaka?

Oznaka je ključna beseda ali besedna zveza, ki vsebuje informacije o delu. Oznake lahko ustvari vsak, ki ustvarja vsebino, kot so dela ali zaznamki, v Archive of Our Own - AO3 (Našem Lastnem Arhivu). Oznake se uporabljajo za določitev Rating (ocene primernosti), Warnings (opozoril), Fandoms (fandomov), Categories (kategorij), Characters (likov) in Relationships (razmerij). Druge informacije lahko dodate s pomočjo Additional Tags (dodatnih oznak). Za pojasnitev, kaj pomenijo te vrste oznak, si oglejte Katere so različne vrste oznak?

Oznake omogočajo tudi iskanje ali filtriranje del. Izbira oznake bo samodejno prikazala vsa dela ali zaznamke v AO3, ki uporabljajo to določeno oznako, ali kanonično oznako, s katero je povezana. To je nekoliko drugače od delovanja oznak na drugih spletnih mestih. Preverite, Kako delujejo kanonične oznake? za več informacij.

Kako so organizirane oznake?

Oznake organizirajo urejevalci oznak (prostovoljci v odboru za Tag Wrangling) v skladu s Smernicami za urejanje (v angleščini).
Urejevalci oznak gradijo povezave med oznakami, ki gnezdijo v naslednji strukturi:

• Media (Mediji) - TV oddaje
  • Fandom (Fandom) - 쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비 | Goblin (TV)
    • Characters (Liki) - Choi Tae Hee, Happy (Goblin), Kim Sun | Sunny
      • Relationships (Razmerja) - Choi Tae Hee/Ji Eun Tak, Kim Sun | Sunny/Wang Yeo | Grim Reaper
    • Additional Tags (Dodatne oznake) - Navdihnil Goblin (K-drama)

Urejevalci oznak so odgovorni za ustvarjanje in pravilno oblikovanje kanoničnih oznak. Kanoničnim oznakam priložijo tudi oznake, ki se nanašajo na iste fandome, like, razmerja ali dodatne informacije. Za bolj poglobljeno razlago o kanoničnih oznakah in o tem, kako delujejo v Archive of Our Own - AO3 (Našem Lastnem Arhivu), glejte Kako delujejo kanonične oznake?

Kako so organizirane oznake, ki niso v angleščini?

Oznake so kanonizirane v skladu z Archive of Our Own - AO3 (Našim Lastnim Arhivom) Smernicami za urejanje (v angleščini). Na splošno so smernice zasnovane tako, da opisujejo najpogostejšo obliko oznake, vendar to ni vedno tako. Na primer, fandomi in liki iz neangleških virov pogosto vključujejo izvirni jezik, prečrkovan v latinico.

Vabljeni ste, da ustvarite oznake (in dela!) v poljubnem jeziku. Vendar so zaradi tehničnih in kadrovskih omejitev oznake organizirane v latinici in po njihovem pomenu v angleščini. Ko ustvarite oznako v jeziku, ki ni angleški, ga naši prostovoljci prevedejo ali prečrkujejo in nato organizirajo tako, kot bi bilo v angleščini. Glejte Kako so organizirane oznake? za več informacij.

Na primer:

• Če objavite delo v španščini in označite z muerte temporal de personajes, bo oznaka prevedena in označena kot sinonim za angleško kanonično oznako Temporary Character Death (Začasna smrt lika).
• Če objavite delo v kitajščini in uporabljate oznako razmerja 沈巍/赵云澜, bo oznaka prečrkovana v latinico in označena kot sinonim za oznako razmerja Shěn Wēi/Zhào Yúnlán.

Zakaj ne najdem oznake, ki jo želim uporabiti?

Oznake morajo biti priložene delu ali zaznamku, preden se pojavijo v Archive of Our Own - AO3 (Našem Lastem Arhivu). Poleg tega se v poljih za samodejno dokončanje prikažejo samo kanonične oznake. (Za več informacij o njih preverite Kako delujejo kanonične oznake?)

Če ne najdete oznake, ki jo želite uporabiti, lahko sami ustvarite novo. Preprosto prezrite morebitne predloge za samodejno dokončanje in vnesite oznako v celoti. Poskrbite, da na tipkovnici uporabite "Enter" ali vstavite vejico po vsaki oznaki! Ta postopek lahko ponovite, dokler ne navedete vseh želenih oznak. Oglejte si, Kako označim svoja dela, da se jih lažje najde? za nasvete.

Katere so različne vrste oznak?

Vsaka oznaka Archive of Our Own - AO3 (Našega Lastnega Arhiva) pripada eni od več različnih vrst. Vsaka vrsta oznake sporoča različne podatke uporabnikom.

Rating (Ocena primernosti)

Ocene merijo intenzivnost vsebine dela in uporabnikom dajo predstavo o primernosti dela za njih. Ocene in njihove opredelitve so naslednje:

Not Rated (Brez ocene primernosti)

To je privzeta možnost. Pri iskanju, pregledovanju in drugih AO3 funkcijah se to lahko obravnava enako kot dela za odraslo občinstvo in dela z eksplicitno vsebino.

General Audiences (Za splošno občinstvo)

Vsebina verjetno nikogar ne bo motila in je primerna za vse starosti.

Teen And Up Audiences (Za najstnike in starejše)

Vsebina je morda neprimerna za ciljne skupine, mlajše od 13 let.

Mature (Za odraslo občinstvo)

Vsebina vsebuje teme za odrasle (spolnost, nasilje itd.), ki niso tako grafične kot dela z eksplicitno vsebino.

Explicit (Izrecna odrasla vsebina)

Vsebina vsebuje eksplicitne teme za odrasle, kot so pornografija, grafično nasilje itd.

Dostop do Not Rated, Mature, ali Explicit ocenjenih del bo pokazalo opozorilo, da lahko delo vsebuje vsebine za odrasle. Opozorilo lahko izklopite po svojih željah; glejte Kako lahko izklopim potrditev za dostop do vsebine za odrasle? za podrobnosti.

Če delo ni ustrezno ocenjeno, ga lahko prijavite odboru za Pravila in Zlorabo v skladu sPogoji uporabe (v angleščini).

Archive Warnings (Arhivna opozorila)

AO3 zahteva, da ustvarjalci bodisi opozorijo na, bodisi izrecno izberejo, da ne bodo opozorili na, kratek seznam pogostih opozoril: Graphic Depictions of Violence (Slikovit opis nasilja), Major Character Death (Smrt pomembnega lika), Rape/Non-Con (Posilstvo ali spolni odnos brez prostovoljne privolitve), and Underage (Spolni odnosi z mladoletno osebo). Določili smo tudi možnosti, da opozorimo na drugo vsebino v Dodatnih oznakah ali da na vsebino sploh ne opozorimo. Opozorila in njihove opredelitve so:

Graphic Depictions Of Violence

Vsebina vsebuje krvavo, grafično, podrobno opisano nasilje.

Major Character Death

Vsebina vsebuje smrt glavnega junaka. Ustvarjalci se lahko sami odločijo, če določeni lik šteje za glavnega junaka ali ne.

Rape/Non-Con

Vsebina vsebuje nesoglasno spolno aktivnost.

Underage

Vsebina vsebuje grafične opise ali prikaze spolnih aktivnosti likov, mlajših od osemnajst let.

Ustvarjalec lahko izberete tudi Creator Chose Not To Use Archive Warnings (Avtor se ni odločil za uporabo arhivnih opozoril), če lahko pride do opozoril, vendar jih avtor ne želi uporabiti (na primer, da bi se izognili spojlerjem), ali No Archive Warnings Apply (Arhivna opozorila niso potrebna), če nobeden od opozoril ne velja za njihovo vsebino.

Če delo ni označeno z ustreznimi opozorili, se o njem lahko poroča odboru za Pravila in Zlorabo v skladu sPogoji uporabe (v angleščini).

Category (Kategorija)

Oznake kategorij navajajo, kakšna romantična in/ali spolna razmerja so upodobljena v delu. Razpoložljive kategorije so:

F/F (Ž/Ž)

Razmerje ženska/ženska.

F/M (Ž/M)

Razmerje moški/ženska.

Gen (Splošno)

Splošno: nobenih romantičnih ali spolnih odnosov ali odnosov, ki niso glavni poudarek dela.

M/M (M/M)

Razmerje moški/moški

Multi (Multi)

Več vrst ali odnos z več partnerji.

Other (Drugi)

Razmerja, ki jih druge kategorije ne zajemajo.

Fandom (Fandom)

Fandom oznake določajo izvorni material za delo. Dela in zaznamki, označeni s fandomom, bodo prikazani v seznamih za kanonično oznako fandoma.

K istemu delu se lahko doda več fandom oznak, ločenih z vejicami, če so vsi fandomu predstavljeni v tem delu. Ta dela se bodo pojavila v seznamih vseh fandom oznak in jih bo na splošno mogoče filtrirati kot crossoverje.

Če je delo označeno s fandomi, ki se v delu ne pojavi, se o njem lahko poroča odboru za Pravila in Zlorabo v skladu sPogoji uporabe (v angleščini).

Relationships (Razmerja)

Oznake odnosov določajo, kateri liki so v delu vključeni v romantični ali platonski odnos. Oznake kanoničnih odnosov so običajno navedene s polnimi imeni vpletenih likov (na primer Elizabeth Bennet/Fitzwilliam Darcy ali Alphonse Elric & Edward Elric). Oznake različnih odnosov morajo biti ločene z vejicami in lahko vključujejo več kot dva lika, vendar ena oznaka odnosov ne sme biti hkrati romantična in platonska. Podrobnosti o tem, kako razlikovati med romantičnimi in platoničnimi razmerji v oznakah, najdete v Kako označim romantično ali platonsko razmerje?

Characters (Liki)

Oznake likov določajo enega ali več likov, ki se pojavijo v delu. Priporočamo uporabo polnih imen (osebno ime in priimek), da se izognete dvoumnosti. Liki z le enim znanim imenom bodo pogosto kanonizirani s fandomom v oklepajih - na primer Gabriel (Ghost in the Shell), Gabriel (Good Omens) ali Gabriel (Supernatural).

Če vključujete svoje, ne-kanonske like, lahko izberete, da za le-te uporabite obstoječe oznake. Začnite vnašati "original character" in se bo pojavil seznam. Različna imena likov morajo biti ločena z vejicami in delu lahko dodate poljubno število oznak likov.

Kanonične oznake za like so ustvarjene v skladu s posebnimi smernicami, zato se lahko (odvisno od fandoma) razlikujejo od pričakovanj. Za več podrobnosti o tem, katere oznake so kanonične, glejte Kako delujejo kanonske oznake?

Additional Tags (Dodatne oznake)

Dodatne (ali dopolnilne) oznake zajemajo vse podrobnosti, ki jih druge kategorije ne določajo, vključno z opozorili za vsebino, ki ni zajeta v AO3 opozorila. Koristne dodatne oznake označujejo stvari, kot so žanr dela; fandomski koncepti, ki jih vsebuje delo; skupnost, za katero je bilo ustvarjeno delo; kdaj delo poteka v povezavi z izvornim gradivom; ali določenimi lokacijami fandoma. Te oznake se uporabljajo tudi za spreminjanje znakov ali oznak odnosov; na primer, Cole Cassidy (Overwatch) je kanonična oznaka lika, toda za dela o njem kot merpersonu obstaja dodatna oznaka Merperson Cole Cassidy (Overwatch). Dodatne oznake niso povezane z oznakami za like ali razmerja. Če želite več informacij o povezavi oznak in filtriranju vsebine, glejte Kako označim svoja dela, da se jih lažje najde?

Kako delujejo kanonične oznake?

Kanonične oznake se pojavljajo v filtrirnih funkcijah v Archive of Our Own - AO3 (Našem Lastnem Arhivu). To pomeni, da se pojavljajo v samodejnem dokončanju pri ustvarjanju del ali zaznamkov ter pri iskanju in filtriranju del. Urejevalci oznak oznaki določijo povezave, ki jih postavljajo v kontekst. Na primer, oznakam likov dodelimo fandom oznake in jih naredimo kanonične, tako da se, ko objavljate dela za ta fandom, v samodejnem dokončanju najprej pojavijo pripadajoči liki.

Na splošno je najbolj nedvoumna, dostopna oblika oznake kanonična in vse druge oznake, ki se nanašajo na isti koncept, so z njo povezane kot sinonimne oznake. Če iščete ali izberete sinonimno oznako, boste našli rezultate kanonične oznake in vseh oznak, ki so povezane z njo. Kanonične oznake razmerij običajno navajajo like v abecednem vrstnem redu po priimku, z nekaj izjemami. Za več podrobnosti glejte Smernice urejanja - Razmerja (v angleščini).

Na primer:

• Uporabniki uporabijo Shakespeare/Nobunaga, Shakesnaga, William Shakespeare/Oda Nobunaga.
• Urejevalci oznak ustvarijo Oda Nobunaga/William Shakespeare kot kanonično oznako in nanjo povežejo vse druge sinonimne oznake.
• Oda Nobunaga/William Shakespeare se prikaže v poljih za samodejno dokončanje pri filtriranju in na strani Post New Work (Objavi novo delo). Če iščete po tej oznaki, boste našli tudi vsa dela, ki uporabljajo oznake, povezane s kanonsko oznako, kot so Shakespeare/Nobunaga, Shakesnaga, William Shakespeare/Oda Nobunaga.

Nekatere oznake so preveč dvoumne, da bi jim lahko dodelili določen fandom, vendar se uporabljajo tako pogosto, da bi jih morali narediti kanonične. Ob teh primerih ustvarimo metaoznako, ki zbere vse povezane oznake skupaj. Oznaka Biancabi se lahko na primer nanašala na Bianco iz Dragon Age, Bianco Reyes iz Blue Beetle ali več drugih Bianc. Če uporabnik vnese samo Bianca, urejevalci ozanko povežejo z drugimi Biancami, o katerih vemo, vendar jih ni mogoče povezati z enim samim fandomom.

Obstajajo tudi drugi razlogi, da se urejevalci oznak odločijo za ustvarjanje metaoznak. Za poglobljene informacije o tem, kako to deluje, si lahko ogledate Smernice urejanja - Metaoznake (v angleščini).

Od vas ni potrebna uporaba kanoničnih oznak za svoje fandome, like, razmerja ali dodatne oznake; vendar s pomočjo kanoničnih oznak zagotovite, da se dela in zaznamki prikažejo v pravilnih filtrih.

Če želite izvedeti več o različnih vrstah oznak, se obrnite na Kaj so različne vrste oznak?

Kakšno obliko imajo lahko oznake?

Oznake v Archive of Our Own - AO3 (Našem Lastnem Arhivu) so lahko dolge do 100 znakov in lahko vključujejo znake iz večine jezikov, številke, presledke in nekatera ločila. Oznake ne smejo vsebovati vejic, ker jih AO3 uporablja za ločevanje oznak. To pomeni, da se bodo oznake, ki vključujejo vejice, samodejno razdelile na več oznak.

Obstajajo nekatere tehnične omejitve, kadar gre za uporabo diakritikov ali velikih črk za razlikovanje med oznakami. Glejte Zakaj so se pri shranjevanju dela spremenile začetnice ali diakritike v mojih oznakah? za več o tem.

Kaj je "Priljubljena oznaka" in kako jo lahko uporabim?

Ko ste prijavljeni, lahko dodate oznako kot priljubljeno oznako, ki se bo nato prikazala na vaši domači strani in omogočala hitri dostop do del, ki uporabljajo oznako.

Če želite dodati priljubljeno oznako, izberite oznako in se pomaknite do njenega seznama del, nato pa na vrhu strani izberite gumb "Favorite Tag" (Priljubljena oznaka). Na seznam priljubljenih oznak lahko dodate največ 20 oznak.

Priljubljeno oznako odstranite tako, da se vrnete na seznam del z oznako in znova izberete gumb, ki bo zdaj "Unfavorite Tag" (Odstrani priljubljeno oznako).

Kako označim svoja dela, da se jih lažje najde?

Dela, ki jih ustvarite, lahko označite s tistimi oznakami, ki po vašem mnenju najbolje ustrezajo vašemu delu. Kadar je to mogoče, naši urejevalci oznak povezujejo oznake s sorodnimi pojmi, da lahko uporabniki lažje najdejo vaše delo, ko uporabljajo funkcije iskanja, brskanja in filtriranja. Za preprosto razlago, kako to storimo, glejte Kako so organizirane oznake?

Če želite čim bolje izkoristiti te funkcije in privabiti zainteresirane uporabnike k svojemu delu, upoštevate nekaj stvari.

Najhitrejši način, da zagotovite, da je vaše delo enostavno najti, je uporaba oznak, ki že obstajajo v Archive of Our Own - AO3 (Našem Lastnem Arhivu). Začnite vnašati izraz v polja Fandom (Fandom), Characters (Liki), Relationships (Razmerja) ali Additional Tag (Dodatna oznaka), in samodejno dokončanje bo ponudilo predloge kanoničnih oznak, ki se ujemajo. Če na tem seznamu najdete oznako, ki ustreza vašemu delu, jo dodajte!

Vendar včasih v samodejnem dokončanju ne najdete ničesar, kar bi se res ujemalo z vašim delom. To ni problem; uporabniki na AO3 lahko ustvarijo nove oznake!

Pri ustvarjanju novih oznak se je treba zavedati, da so vse oznake na AO3 v skupni rabi - ni dveh identičnih oznak. To pomeni, da če uporabnik v enem fandomu označi svoje delo s Hiro kot oznako lika, uporablja isto oznako kot vsako drugo delo z oznako Hiro in obratno. Vse, kar se zgodi z oznako, bo vplivalo na vsako delo, označeno z njo. Na primer, urejevalci ne bodo povezali Hiro neposredno s Hiro Hamada iz Big Hero 6, čeprav je jasno, kaj mislite, ker je morda enako jasno, da je drug uporabnik Hiro uporabil za Hiro Nakamura iz Heroes. Če poskrbite, da so vaše oznake čim bolj jasne in natančne, boste drugim dolgoročno pomagali pri iskanju vašega dela.

Upoštevajoč te podatke, lahko naredite naslednje korake za povečanje vrednosti oznak, ki jih vključite v svoje delo:

• Vnesite oznake v pravilne kategorije oznak, ko objavljate svoja dela. To pomeni, da imena fandomov gredo v polje Fandoms, navedena razmerja v polje Relationships, in imena likov v polje Characters. Za vse, kar se ne uvršča dobro v te kategorije, uporabite Additional Tags.
• Prepričajte se, da so vaše oznake pravilno ločene. Ko vnesete več oznak, jih lahko ločite z vejicami ali pa na tipkovnici uporabite tipko "Enter". Zavedajte se, da vedenje ločevalca vejic pomeni, da ne morete vnesti nobene oznake, ki vsebuje vejico; ta bo razdeljena na dve oznaki.
• Poskrbite, da vsaka oznaka vsebuje samo en koncept (en fandom, en lik, eno razmerje, en trop itd.)
• Zagotovite, da lahko oznake stojijo samostojno (torej ni potreben dodaten kontekst, da bi razumeli, na kaj se nanaša oznaka). Kot primer Hiro v prejšnjem odstavku, ki vključuje uporabo polnih imen za like.
• Uporabite polje Additional Tags, če želite vključiti teme, žanre, trope, sprožilce itd., za katere menite, da bi uporabnik morda želel vedeti, ko se bo odločil, ali bo dostopal do vašega dela ali ne.
• Preglejte pravopis in dvakrat preverite oznake pred objavo.

Ob praznovanju 30.000 kanoničnih fandomov na AO3, so urejevalci oznak sestavili seznam nasvetov za natančno označevanje vaših del, ki bi se vam lahko zdeli koristni. Za več informacij o označevanju, ki ustrezajo vašim potrebam, boste morda želeli preveriti tudi druga vprašanja v teh pogostih vprašanjih.

Kako označim svoje zaznamke?

Bookmarks (Zaznamki) samodejno vključujejo vse oznake, ki jih je uporabil avtor dela. Če želite dodati več oznak, lahko uporabite polje "Your Tags" (Vaše oznake). Če začnete vnašati oznako, se predlogi prikažejo v samodejnem dokončanju. S tega seznama lahko izberete obstoječo kanonično oznako ali pa jo prezrete in jo vnesete v celoti. Prepričajte se, da na tipkovnici uporabite "Enter" ali vstavite vejico po vsaki oznaki. Dodate lahko poljubne oznake z urejanjem vašega zaznamka.

Če želite več informacij o zaznamkih, glejtePogosta vprašanja o zaznamkih.

Kako označim crossoverje in združitve fandomov?

Dela, ki vsebujejo vsebino, ki se nanaša na dva ali več različnih fandomov, lahko označite z vsakim ustreznim fandomom, ločenimi z vejicami. Ta dela bodo prikazana v seznamih fandom oznak in jih je mogoče filtrirati kot crossoverje. Označite jih lahko tudi z dodatnimi oznakami Crossover (Crossover) ali Alternate Universe - Fusion (Alternativna univerza - Združitev fandomov), da pokažete, kako so fandomi povezani v delu.

Za pojasnitev razlike med fandom oznakami indodatnimi oznakami glejte Kaj so različne vrste oznak?

Kako označim fikcijo o realnih osebah (RPF)?

RPF (Fikcija o realnih osebah) delujejo enako kot kateri koli drugi fandom, le da so liki resnični ljudje in ne izmišljeni. Vse kar morate storiti je, da dela označite z ustreznim fandomom, ki običajno temelji na skupini, ki ji pripadajo liki, na primer športni ekipi ali glasbeni zasedbi. Če je povezava med ljudmi manj očitna (na primer igralci iz televizijske ali filmske franšize, hipotetična igralska zasedba za igrano verzijo nekega fandoma, ali radijski voditelji z določene postaje), bo ponavadi faktor, ki povezuje igralce, fandom oznaka skupaj s kratico RPF.

Na primer, Jeon Jungkook je glasbenik, ki je član skupine 방탄소년단 | Bangtan Boys | BTS. To pomeni, da so dela o njem RPF, vendar je skupina jasna skupina specifičnih ljudi, zato ne potrebuje kratice RPF. Oznake za igralce se lahko uvrstijo v številne RPF fandome, kot je Lee Pace, igralec, ki je sodeloval v več različnih franšizah. Njegova oznaka je del Halt and Catch Fire RPF, Marvel Cinematic Universe RPF, Pushing Daisies RPF, The Hobbit RPF in American (US) Actor RPF fandomov. American (US) Actor RPF je najboljša oznaka, ki jo lahko uporabite, če se pri vašem delu ne pojavljajo nobeni drugi ljudje iz bolj specifičnih fandomov.

Fandela o igralcih v filmu ali TV seriji ne smejo biti označene s fandom oznako za ta film ali TV serijo. Pri označevanju na Archive of Our Own - AO3 (Našem Lastnem Arhivu) bi bilo treba oznake RPF uporabljati za dela, ki ne potekajo v izmišljenih prostorih ali vključujejo izmišljene like. To pomeni, da če je vaše delo oJensen Ackles in Jared Padalecki, je pravilna fandom oznaka Supernatural RPF, ne Supernatural, kar je oznaka za izmišljeni svet.

Če želite pojasniti, kako so vaše oznake razvrščene, pojdite na Kako označim svoja dela, da se jih lažje najde?

Kako označim romantično ali platonsko razmerje?

Romantična in/ali spolna razmerja se kažejo s pomočjo ločevalnika ("/") (na primer Mickey Mouse/Minnie Mouse ). Neseksualne, neromantične zveze - kot so platonski odnosi med prijatelji, družino, soigralci itd. - so označene z ločevalnikom "&" (na primer Hinata Shouyou & Kozume Kenma).

Platonske in romantične oznake razmerij so ločene, zato iskanje in filtriranje po Aerith Gainsborough & Sephiroth ne bo prikazalo rezultatov z oznako Aerith Gainsborough/Sephiroth razen če sta obe oznaki dodani k določenemu delu ali zaznamku.

Oznake odnosov lahko vsebujejo več kot dva znaka, vendar se ne smejo hkrati nanašati na romantično in platonsko razmerje. Na primer, označite lahko Envy Adams/Ramona Flowers/Kim Pine ali Mark Cohen & Thomas B. Collins & Angel Dumott Schunard in urejevalci oznak lahko ta razmerja naredijo kanonična. Vendar oznaka Katsuki Hiroko/Katsuki Toshiya & Katsuki Mari & Katsuki Yuuri ne more postati kanonična, saj meša romantične in platonske kazalce.

Zakaj so se pri shranjevanju dela spremenile začetnice ali diakritike v mojih oznakah?

Baza podatkov obravnava vse različice črke kot isti znak, ne glede na to, ali so velike, male ali imajo diakritične oznake. Na primer, Wiedźmin in Wiedzmin veljata za isto oznako. Zato se oznake prikažejo z veliko začetnico in diakritičnimi podatki, ki jih je izbrala prva oseba, ki je to oznako uporabila. To je tehnična omejitev, ki jo urejevalci oznak ne morejo spremeniti.

Edina izjema je, kadar urejevalci oznak kanonizirajo oznako. Takrat jim je dovoljeno spreminjati začetnice in/ali diakritike, da se ujemajo s Smernicami o urejevanju oznak (v angleščini).

Zakaj se moje delo pojavlja v seznamih za oznake, ki jih nisem uporabil?

Da bi bilo iskanje, brskanje in objavljanje čim bolj enostavno in učinkovito, povezujemo oznake, ki se nanašajo na iste stvari. To pomeni, da boste svoje delo morda našli v seznamih za kanonično različico oznake, vendar bo oznaka, ki ste jo vnesli, vedno prikazana pri vašem delu in jo je še vedno mogoče najti pri iskanju.

Vaše delo je lahko navedeno tudi v splošnejši oznaki od tiste, ki ste jo uporabili, kar se zgodi, ko urejevalci oznak ustvarijo metaoznako za povezavo povezanih fandomov. Na primer, delo, objavljeno v Tales of Destiny bo prikazano tudi v seznamih za Tales of Series ker je Tales of Destiny povezano s (in s tem tudi podoznaka) Tales of Series. To velja za vse metapodatke in pomeni, da vam ni treba označevati svojega dela s fandom metaoznako, čeprav lahko, če želite!

Za več informacij, glejte Kako delujejo kanonične oznake? in Smernice urejanja oznak - Prva načela (v angleščini).

Zakaj ni moja fandom oznaka v ustrezni kategoriji medijev?

Ko se v Archive of Our Own - AO3 (Naš Lastni Arhiv) doda nova fandom oznaka, se samodejno doda v kategorijo Uncategorized Fandoms (Nekategorizirani fandomi). Če urejevalci oznak še niso premaknili vaše fandom oznake v pravo kategorijo, se bo prikazala tam.

Če vaša oznaka ni pod Uncategorized Fandoms in ni pod kategorijo, ki ste jo pričakovali (na primer, mislite, da bi morala biti pod TV Shows (TV serije) a je pod Movies (Filmi)), lahko to pomeni, da so napako storili naši prostovoljci za urejanje oznak, ko so fandom kategorizirali. Prosimo, da se obrnete na odbor za Urejanje oznak preko Obrazca za podporo in povratne informacije ali prek Twitter računa za urejevalce oznak @ao3_wranglers (v angleščini) in jim sporočite podrobnosti o težavi in URL dela, na katerem ste uporabili oznako.

Če se vaš fandom sploh ne pojavlja v nobeni kategoriji, to lahko pomeni, da ga nismo mogli narediti filtrabilnega. Spodaj je nekaj pogostih načinov, kako lahko svojo fandom oznako filtrirate.

• Vstavite fandome. Za kategorizacijo oznak je fandom izvorni medij, iz katerega črpate vaše delo. Liki ali razmerja, vnesena v to polje, bodo postala sinonim za ustrezen fandom, kjer je to mogoče. Drugih konceptov v tem polju ni vedno mogoče filtrirati.
• Vnesite polno ime vašega fandoma. Kratice so lahko dvoumne, kar pomeni, da je ne moremo pravilno povezati s svojo kanonično fandom oznako.
• Ločite fandome z vejicami. Fandomi, ločeni s presledki ali drugimi ločili, se lahko združijo v eno oznako. Oznak ni mogoče povezati, če predstavljajo več kot en fandom ali koncept.
• Če imate crossover ali združitev fandomov, vnesite vse fandome ločeno. Če želite, lahko uporabite polje dodatnih oznak, da pokažete, kako se med seboj nanašajo na delo (tj. Crossover ali Alternate Universe - Fusion).

Če želite več informacij, glejte Smernice o urejanju oznak - Fandomi (v angleščini). Morda vam pridejo v pomoč tudi Kako so organizirane oznake?, Kako delujejo kanonične oznake?, Kako označim svoja dela, da se jih lažje najde?, Kako označim crossoverje? ter Kako lahko označim fikcijo o realnih osebah (RPF)?.

Kaj pomenita "- Ambiguous Fandom" in "- All Media Types"?

Pripona "- Ambiguous Fandom" (Dvoumen fandom) se nanaša na ime fandoma, ki je v skupni rabi med več nepovezanimi fandomi. Ta imena fandomov so dvoumna, saj ni jasno, na kateri fandom se nanašajo. En primer je The Eagle - Ambiguous Fandom, ki bi se lahko skliceval na film Eagle of the Ninth ali na serijo Ørnen: En krimi-odyssé (ki je v angleščino prevedena kot "The Eagle"). Ker bi se delo z oznako "The Eagle" lahko nanašalo na katerega koli od teh fandomov, oznaka velja za "dvoumno". Če želite biti prepričani, da bodo drugi uporabniki našli vaše delo, vam bodo pomagale bolj natančne in nedvoumne oznake.

Pripona "- All Media Types" (Vse vrste medijev) se nanaša na fandom metaoznako, ki povezuje več fandomov iz iste franšize skupaj: na primer Les Misérables - All Media Types zbira knjigo, muzikal, filme in drugo. Ko označujete svoje delo v fandomu z metaoznakami, ne pozabite, da uporaba podoznake samodejno vključuje vaše delo v metaoznako, zato vam metaoznake ni treba dodajati sami. Na primer, označevanje z Les Misérables - Schönberg/Boublil samodejno doda vaše delo v filter Les Misérables - All Media Types.

Zaradi sprememb v Smernicah za urejanje oznak (v angleščini), se novih tovrstnih oznak ne ustvarja več, čeprav jih veliko še obstaja na AO3. Če želite več informacij o ustvarjanju in povezovanju kanoničnih oznak, pojdite na Kako delujejo kanonične oznake? .

Zakaj se nekatere oznake prikažejo z besedami "- Freeform" ali "- Character"?

Imena oznak morajo biti edinstvena in vsaka oznaka lahko pripada samo eni kategoriji. To pomeni, da če oznaka obstaja v eni kategoriji in se nato uporablja v drugi, se ime kategorije nove oznake samodejno doda kot pripona, kot so "- Character" (Lik), "- Relationship" (Razmerje) ali "- Freeform" (Dopolnilno).

Na primer:

• Buffyfan1 doda oznako Buffy the Vampire Slayer kot fandom oznako. Ustvari se nova oznaka.
• Buffyfan2 doda oznako Buffy the Vampire Slayer kot oznako lika. Vendar je to ime oznake vzeto in ga ni mogoče ponovno uporabiti, zato je spremenjeno v Buffy the Vampire Slayer - Character.

Ali lahko moje oznake spremeni kdo drug razen mene?

Z nekaj izjemnimi izjemami ne bomo spreminjali oznak na vaših lastnih delih ali zaznamkih. (Seveda lahko kadar koli spremenite svoje oznake! Oglejte si Kako uredim oznake na delu? za več informacij.)

Naslednje izjeme bodo narejene samo v skladu s Pogoji uporabe (v angleščini) in Smernicami za urejanje oznak (v angleščini):

Spremenimo lahko jezikovno oznako.

Če je vaše delo označeno z napačnim jezikom in ne odgovorite na našo prošnjo, da ga sami uredite, lahko to spremenimo za vas, da uporabnikom omogočimo natančno filtriranje del po izbranem jeziku.

Odstranimo lahko napačno fandom oznako.

Če je vaše delo označeno s fandomom, ki ni predstavljen v vašem delu, in ne odgovorite na našo prošnjo, da ga sami spremenite, lahko odstranimo napačno fandom oznako. Ker morajo dela vsebovati vsaj eno fandom oznako, če je napačna oznaka edina fandom oznaka v delu, jo lahko spremenimo v Unspecified fandom (Nedoločen fandom). Drugače ne bomo nikoli dodali fandom oznake.

Ena izmed pogostejših napak, ki jo uporabniki naredijo s fandom oznakami, je označevanje RPF (Fikcije o realnih osebah) z izmišljenem fandomu (ali obratno). Oglejte si, Kako lahko označim fikcijo o realnih osebah (RPF)? za pomoč pri tem.

Prilagodimo lahko uporabo velikih začetnic v oznaki.

Večina kanoničnih oznak je napisana z veliko začetnico, zato bomo morda prilagodili kanonične oznake, ki se začnejo z majhnimi črkami.

Spremenimo lahko diakritike.

Koda Archive of Our Own - AO3 (Našega Lastnega Arhiva) bere "a", "à" in "å" kot isto črko, zato se lahko oznake spremenijo tako, da se dodajo ali odstranijo ustrezne diakritike. Glejte Zakaj so se pri shranjevanju dela spremenile začetnice ali diakritike v mojih oznakah?

Spremenimo lahko sistemsko ustvarjene pripone.

Izogibamo se priponam na kanoničnih oznakah, zato jih včasih lahko zamenjamo z nekanoničnimi verzijami. Na primer, morda opazite, da je vaša fandom oznaka Nero Wolfe postala Nero Wolfe - Fandom zato, da bo lahko oznaka lika Nero Wolfe - Character (Nero Wolfe - Lik) izgubila pripono in postala kanonična. Glejte Zakaj se nekatere oznake prikažejo z besedami "- Freeform" ali "- Character"? za več informacij.

Mislim, da je uporabnik napačno označil svoje delo. Lahko popravite?

Razen v posebnih okoliščinah, opisanih v Ali lahko moje oznake spremeni kdo drug razen mene? ali če se ugotovi, da je oznaka na nek način kršila Pogoje uporabe, nikoli ne spreminjamo oznak na delu ali zaznamku.

Če menite, da oznake dela kršijo Pogoje uporabe (v angleščini), se obrnite na odbor za Pravila in Zlorabo.

Mislim, da ima oznaka napako, kaj lahko storim?

Če najdete oznako, za katero menite, da je bila napačno urejena, se lahko obrnete na Pomoč uporabnikom ali Twitter račun Urejevalcev oznak @ao3_wranglers (v angleščini). Odbor za urejanje oznak bo pregledal način urejanje oznake in ga po potrebi spremenil. To ne bo spremenilo oznak v delih uporabnikov, če pa se urejevalci strinjajo, se oblika oznake v samodejnem dokončanju, filtrih in RSS virih spremeni.

Izvajam izziv in potrebujem oznake, ki še ne obstajajo.

Če organizirate izmenjavo daril ali prompt meme, lahko s pomočjo Tag Sets (Nizov oznak) ustvarite poljubne oznake, ki še niso v Archive of Our Own - AO3 (Našem Lastnem Arhivu). Če želite več informacij, si oglejtePogosta vprašanja o nizih oznak ali se obrnite na Pomoč uporabnikom.

Imam drugo vprašanje o tem, kako označiti svoja dela.

Sistem označevanja Archive of Our Own - AO3 (Našega Lastnega Arhiva) je zasnovan tako, da spoštuje vedenje fanov, hkrati pa nudi uporabne možnosti iskanja in filtriranja. Če niste prepričani kako označiti delo predlagamo, da ga označite na način, ki je za vas najbolj smiseln. Če želite razumeti, kako so oznake organizirane v ozadju, vam bodo morda v korist Kako so oznake organizirane?, Kako delujejo kanonične oznake? in Smernice za urejanje oznak (v angleščini).

Lahko se obrnete tudi na odbor za urejanje oznak preko Obrazca za podporo in dodatne informacije ali preko Twitter računa Urejevalcev oznak, @ao3_wranglers (v angleščini).

Kje lahko najdem več informacij, če tu ne dobim odgovora na moje vprašanje?

Za več o tem, kako uporabiti oznake, si oglejte Vodič: Objavljanje del na AO3, Pogosta vprašanja o zaznamkih, in Smernice za urejanje oznak (v angleščini). Za več informacij o Tag Sets (Nizih oznak), se obrnite naPogosta vprašanja o nizih oznak.

Nekatera pogosto zastavljena vprašanja o Archive of Our Own – AO3 (Našem Lastnem Arhivu) lahko najdete v drugih delih AO3 pogostih vprašanj in nekaj pogostih izrazov je definiranih v Besednjaku. Vprašanja in odgovore o naših Pogojih uporabe se lahko najde v Pogoji uporabe - pogosta vprašanja. Morda boste prav tako želeli pregledati naše Znane Probleme. Če potrebujete dodatno pomoč, prosimo kontaktirajte Pomoč uporabnikom.