Post Header
Para mais informações sobre a função de nossos comitês, por favor acesse a lista de comitês em nosso site.
I. SPAM SPAM SPAM SPAM
O comitê de Acessibilidade, Design e Tecnologia está super ocupado! Seus membros têm trabalhado diretamente com as equipes de Abuso, Suporte e Sistemas para lidar com problemas relacionados a spam e bots fazendo downloads demais no Archive of Our Own – AO3 (Nosso Próprio Arquivo). (Agradecemos a Tradução por ter preparado versões desse post tão rapidamente!) A equipe está no momento testando implementações de código para sua versão 0.9.45, a qual, em consideraçõa dos problemas recentes com spam, vai criar ferramentas extremamente necessárias para nossa equipe de Abuso.
A versão 0.9.45 será a oitava implementação de código que realizamos desde a newsletter de novembro: 0.9.35, 0.9.36 e 0.9.37 - 0.9.39 em dezembro, bem como 0.9.40 and 0.9.41 em janeiro.
II. DIA INTERNACIONAL DE OBRAS DE FÃS
Comunicações tem se dedicado aos planos para o Dia Internacional de Obras de Fãs, que ocorrerá dia 15 de fevereiro. Esses planos incluem eventos como um desafio de drabbles e ourtas obras curtas e um chat com autoras covidadas, que irá acontecer na nossa sala de chat Public Discussion (Discussão Pública) entre 17:00 e 19:00 UTC (isso é que horas no meu fuso horário?), dia 8 de fevereiro. Mais informações serão publicadas mais próximo da data, mas a OTW (Organização para Obras Transformativas) quer saber o que fãs e suas comunidades irão fazer para comemorar. Nos conte nos cometários desse post!
A equipe de Comunicações também continua a publicar a serie de posts por convidadxs na página de notícias da OTW, tanto em janeiro quanto em fevereiro. Se você tiver sugestões de possíveis participantes, por favor entre em contato com o time de Comunicações.
III. NO AO3
A equipe de Suporte respondeu a quase 6000 tickets entre 1 de janeiro e 31 de Decembro de 2014. E um desafio ainda maior em 2015, eles já receberam, até o dia 21 de janeiro, 550 tickets. Suporte também está planejando novos chats abertos ao público para esse ano. Se você gostaria que eles falassem sobre algo especifico, a equipe está aberta a sugestões, deixe um comentário abaixo!I
O comitê de Abuso também esteve extremamente ocupado. Além de lidar com o problema de spam, a equipe recebeu cerca de 260 solicitações em dezembro e 360 em janeiro. Seu total de solicitações em 2014 foi de 2.750, um aumento considerável em relação às 1.900 recebidas em 2013. Por favor tenha paciência com integrantes da equipe de Abuso se demorarem um pouco para responderem sua mensagem; nossxs voluntárixs tentam atender solicitações o mais rápido possivel, mas não querem correr or risco de perder algum detalhe importante devido a pressa. O comitê pretende recrutar em breve, então se você tem interesse em ajudá-lxs, fique de olho nas páginas de notícias da OTW e AO3 para informações sobre a vaga!
A equipe de Abuso também gostaria de agradecer aos comitês de Acessibilidade, agradecer Design e Tecnologia, Suporte, Sistemas, Organização de Tags e Tradução por sua ajuda com os casos de spam que o time de Abuso tem enfrentado.
O comitê de Organização de Tags iniciou 2015 com uma campanha de recrutamento bem-sucedida e está dando as boas-vindas a todxs xs novxs trainees. Parabéns para a turma de recrutas de outubro, que está progredindo muito bem em direção da sua formatura para wrangler! O comitê também auxiliou a equipe de Suporte com algumas solicitações relacionadas a tags e respondeu a perguntas sobre organização de tags através de sua conta no Twitter (@ao3_wranglers). O grupo também lançou seu programa de insignias de mérito virtual relacionadas a organização de tags para diversão e encorajamento de organizadorxs.
Também acerca de mídias sociais, a conta de Twitter AO3_Status está quase chegando no marco de 25 mil seguidorxs e o Tumblr ao3org recentemente passou de 3 mil seguidorxs.
Integrantes de Documentação para o AO3 começaram a se preparar para recrutar novos membros, reformando seus procedimentos internos de seleção e treinamento, e estão ansiosxs para ver a equipe crescer.
Junto com a equipe Portas Abertas, o grupo de Política de Conteúdo preparou mudanças nos Termos de Serviço do Open Doors (Portas Abertas) para refletir sua maior familiaridade e experiência com os procedimentos envolvidos. Enquanto isso, o Portas Abertas anunciou a importação para o AO3 do arquivo The Henneth Annûn Story, um arquivo dedicado a fanfiction das obras de J.R.R. Tolkien.
IV. NOTÍCIAS SOBRE PROJETOS
O comitê de Publicação Acadêmica está finalizando a produção das edições 18 e 19 da Transformative Works and Cultures – TWC (Obras e Culturas Transformativas) no momento. Editorxs de conteúdo e layout estão trabalhando nestas edições e em breve os artigos chegarão à ultima fase de revisão. Tanto 18 quanto 19 são edições especiais com editorxs convidadxs (Lucy Bennett e Paul Booth com Performance e Performatividade e Anne Kustritz com Fandoms e Seus Objetos no Contexto Europeu), que estão escrevendo seus editoriais. Enquanto isso, dia 1º de janeiro de 2015 foi o prazo para envio de artigos para a edição de setembro; os textos recebidos estão passando pelo processo de revisão paritária e revisão de autorxs no momento. As editoras do Simpósio e da seção de Resenhas estão gerenciando suas partes da publicação, dedicando-se a solicitar e revisar textos enviados. Por fim, a edição especial O Cânone Clássico e/como Obra Transformativa, editada por Ika Willis, ainda está aberta para novos artigos (prazo: 1º de março de 2015). Para maiores informações, consulte o pedido para submissão de artigos em março.
O Jurídico está se preparando para apresentar documentação adicional em apoio às petições da OTW de novembro de 2014 como parte do Procedimento de Novas Regras do Departamento de Copyright norte-americano. Essa documentação, que será apresentada no início de fevereiro, irá conter a argumentação e as provas do Jurídico para servirem como fundamento para renovar a exceção ao Digital Millenium Copyright Act (DMCA) que a OTW ajudou a garantir em 2009 e 2012, a qual faz com que seja considerado legal que criadorxs de fan video ripem DVDs e fontes de mídia online para criar fan video não comercial.
Em dezembro e janeiro, o Jurídico também continuou a participar no fórum para partes interessadas acerca do DMCA promovido pelo Gabinete de Patentes e Marcas Registradas (USPTO) dos EUA e respondeu a diversas perguntas de fãs buscando informações jurídicas.
Wiki teve alguns problemas técnicos recentemente, incluindo um defeito relacionado à criação de contas na Fanlore. O site passou por uma mudança de servidor, a qual foi realizada sem dores de cabeça, e agora ele tem bastante espaço livre! Um conflito acerca da utilização de arte na Fanlore continua em andamento, assim como outras solicitações externas. A OTW também deu as boas-vindas ao novo membro da sua equipe de mídia social, Pip Janssen, que cuidará da conta de Twitter fanlore_news.
V. APOIO
Os últimos meses foram ótimos para o comitê de Eleições. A equipe atingiu o fim do período para comentários e revisão de 2014 e completou seu roadmap para 2015. Com 2014 para trás, integrantes do comitê começaram a focar em reorganização interna, adotando o Trello como plataforma, iniciando uma reforma do site de eleições e atualizando suas descrições de função para refletir a mudança de status do grupo para comitê. Eleições também realizou experimentos básicos e planejou testes mais aprofundados de suas opções de software para as eleições de 2015.
Eleições teve que se despedir de três integrantes da equipe que vão se dedicar a seus outros cargos na OTW, mas deu as boas-vindas a uma nova trainee para coordenadora de equipe; a comitê está se preparando para recrutar novos membros em fevereiro.
O comitê de Tradução tem trabalhando com afinco nas últimas semanas, traduzindo sem parar diversos posts de notícias em muitos idiomas. Os membros da equipe também compilaram um relatório de uma pesquisa interna com tradutorxs voluntárixs, contendo suas opiniões e sugestões acerca do comitê, suas ferramentas e procedimentos internos. Com duas novas tradutoras dinamarquesas se juntando à equipe esse mês, o comitê de Tradução atingiu o incrível número de 20 times de tradução.
Desenvolvimento e Membros ainda está dando duro para enviar brindes a todos que doaram para a OTW e está pesquisando possíveis serviços de hospedagem especializados em CiviCRM. O comitê recentemente teve uma campanha de recrutamente e está entrevistando novos membros em potencial.
VI. MUDANÇAS NA EQUIPE OTW
A equipe Voluntárixs e Recrutamento tem focado na revisão e atualização de procedimentos e documentação internos, na produção do Relatório Anual do comitê e nas duas primeiras campanhas de recrutamento do ano.
Mudanças ocorridas em dezembro
Novas diretoras: Jessica Steiner, M. J. MacRae e Soledad Griffin
Novos membros de comitê: Araise Solace (Eleições)
Novas voluntárias de Planejamento Estratégico: Jessica Steiner e 1 outra
Deixaram a liderança de comitês: Hana Lee (Planejamento Estratégico) e Eylul Dogruel (Eleições)
Deixaram comitês: Eylul Dogruel (Eleições), Trey C (Eleições), Hana Lee (Planejamento Estratégico), Jessica Steiner (Planejamento Estratégico), 1 outrx integrante de Planejamento Estratégico, 1 de Abuso, 1 de Wiki, 1 de Comunicação, 1 de Suporte, 1 de Internacionalização e Expansão
Voluntárixs que deixaram a equipe de Organização de Tags: Abbie e 4 outrxs
Voluntárixs que deixaram a equipe de Tradução: Tired21, Ana Carolina Nonato e 5 outrxs
Mudanças ocorridas em janeiro
Novxs líderes de comitê: kiki-eng (Internacionalização e Expansão) e Elliot Oberholtzer (Planejamento Estratégico)
Novos membros de comitê: 1 de Desenvolvimento e Membros
Novxs voluntárixs da equipe de Organização de Tags: blotthis, sabinelagrande, fenn, wanderedpen, AlexandriaTheGreat, VictoriaWrites, Lira, Amayakumiko, 10pm, thedevilchicken, quackingfish, jstorming, Sumi, ClockworkCourier, Marie_L, cricri, Debris, starfield, Taine, Lily Aydan, bladesin, doughtier, Minkster, Maggie, arccie, dianajoy, Mysterie, elmyra, alamerysl, Chaos, VeraSilva, Jasmine Farahani, Fia, Cara, flipflop_diva, Louise Mitchell e 1 outrx
Novxs voluntárixs da equipe de Tradução: Purple Emilie e 2 outrxs
Deixou a Direção: Nikisha Sanders
Deixou a liderança de comitê: Niko Thompson (Planejamento Estratégico)
Deixaram comitês: 1 integrante de Eleições, 1 de Desenvolvimento e Membros, 1 de Planejamento Estratégico, e de Comunicação, Dai-kun (Tradução)
Deixou grupo de trabalho: Dash (Documentação para o AO3)
Voluntárixs que deixaram a equipe de Tradução: jerakeen, Dai-kun e 2 outrxs.