Post Header
I. AKTUALISIERUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN DES ARCHIVE OF OUR OWN – AO3 (EIN EIGENES ARCHIV)
Der Vorstand hat für die Annahme der neuen Nutzungsbedingungen des AO3 gestimmt, die jetzt gültig sind. Während der zweiwöchigen Feedback-Phase vor der Abstimmung gingen mehrere Tausend Kommentare ein und das "Richtlinien und Missbrauch"-Komitee hat mit dem Unterkomitee "Newsbeitrag-Moderation" des Kommunikations-Komitees zusammengearbeitet, um mehr als 400 von ihnen zu beantworten. Die Reaktion war insgesamt positiv und alle Beteiligten freuen sich über die vielen Nutzer*innen, die denken, dies sei eine Verbesserung der Nutzungsbedingungen. Danke an alle, die Feedback gegeben haben!
Barrierefreiheit, Design und Technik und das "Richtlinien und Missbrauch"-Komitee haben den ganzen Oktober und November daran gearbeitet, die Änderungen einschließlich einiger Verbesserungen der Barrierefreiheit einzuführen. Für die nächsten Monate plant das "Richtlinien und Missbrauch"-Komitee, den Nutzungsbedingungen FAQ (auf Englisch) neue Fragen hinzuzufügen, die einige der erhaltenen Kommentare ansprechen.
II. MIT FANS IM KONTAKT
Im November wandte sich das Kommunikations-Komitee in Social Media-spezifischen Beiträgen an die Fans. Eine Serie widmete sich Hinweisen für Nutzer*innen bezüglich der U.S. congressional bill HR 9495 (auf Englisch), eine andere beleuchtete AO3-bezogene Trivia zur Feier zum 15-jährigen Bestehen der Seite (auf Englisch). Die OTW (Organisation für Transformative Werke) ist jetzt auch auf TikTok (auf Englisch)! Erste Videos erzielten große Aufmerksamkeit, und das Kommunikations-Komitee freut sich, mit Fans auf einer weiteren Plattform in Kontakt zu treten.
Fanlore führte zusammen mit den Fanhackers vom Kommunikations-Komitee zum ersten Mal die neue Fandom Friendships Challenge (auf Englisch) durch. Die Challenge lief vom 11. - 24. November, 24 Editor*innen haben teilgenommen, 18 von ihnen haben alle sechs Aufgaben erfüllt.. Besondere Glückwünsche an FaalThien und Indes und an Lianne von Fanhackers, für ihren Einsatz diese Challenge von Grund auf zu erstellen!
Die Rechtsvertretung beantwortete mehrere Anfragen zu Recht und Fandom. Außerdem arbeitete sie mit anderen Komitees bei der Koordinierung von Antworten zur Frage, wie sich die Entwicklungen bei den Wahlen und der Gesetzgebung in den USA auf OTW und AO3 auswirken könnten. Die kurze Antwort ist: Die OTW wird weiterhin einen inklusiven Raum für fannischen Ausdruck bieten. Sie wird sich weiterhin vor Gericht, sowie in der Gesetzgebung in den USA und weltweit für die freie Meinungsäußerung von Fans einsetzen.
Wir haben gesehen, dass Fans eine starke Kraft bei der Unterstützung der freien Meinungsäußerung sind. Wir werden uns auch zukünftig intensiv mit politischen Fragen befassen, die uns betreffen könnten, und wir werden die Menschen informieren, welche Möglichkeiten es gibt, damit ihre Stimme gehört wird.
III. ANDERSWO IM AO3
Nachdem die mit der Aktualisierung der Nutzungsbedingungen zusammenhängenden Code-Änderungen erfolgt sind, hat das "Barrierefreiheit, Design und Technik"-Komitee eine neue Version mit Code von mehreren neuen Mitwirkenden veröffentlicht, um sie beim AO3 willkommen zu heißen. Zur Erinnerung: Barrierefreiheit, Design und Technik freut sich über Code-Beiträge aus der Community. Weitere Informationen findest du unter: AO3's contribution guidelines (AO3 Richtlinien für Beiträge) (auf Englisch)!
Open Doors (Offene Türen) kündigte den Import des Fan Fiction Writers Archive an, einem Multifandom Fanfiction-Archiv, das in den 1990ern als GeoCities-Webseite begann. Außerdem teilte das Komitee eine Zusammenfassung bezüglich der bisher mithilfe des AO3 Fanzine Scan Hosting Project – FSHP bewahrten Fanzine-Fanwerke.
Im Oktober erhielt Support 1.761 Tickets, Richtlinien und Missbrauch 2.626 Tickets. Tagbändigung bändigte mehr als 410.000 Tags in über 20.600 Fandoms: Mehr als 1000 Tags pro aktivem*r Bändiger*in!
IV. AUS DER OTW-VERWALTUNG
Der Vorstand hat neue Co-Vorsitzende für das neue User Response Translation Committee (Übersetzungskomitee für Nutzer*innenanliegen) ausgewählt und genehmigt. Er ist erfreut, dass das neue Komitee gegründet wurde und wird es weiterhin bei der Einrichtung unterstützen. Außerdem werden weiterhin aktuelle Themen beobachtet, die möglicherweise die Entwicklung der OTW beeinflussen könnten.
Der Vorstand hat auch das Vorstandstraining für neue Direktor*innen, zeitversetzte Check-Ins mit verschiedenen Komitees sowie die Arbeit mit dem Team für die Roadmap zur Organisationskultur fortgesetzt.
Die Vorstandsassistenz hat an vielen Projekten und Aufgaben gearbeitet. Unter anderem hat das Team Antworten auf das Feedback von Ehrenamtlichen zu den OTW Whistleblower FAQ verfasst, interne Dokumentation erstellt oder aktualisiert, Nonprofit-Training recherchiert, an der OTW-Webseite gearbeitet, die Arbeit an der Roadmap zur OTW-Organisationskultur unterstützt, und vieles mehr!
Finanzen hat das Formular 990 für 2023 erstellt und eingereicht, der Jahresbericht 2023 ist in der Endphase. Beide werden demnächst auf der OTW Webseite veröffentlicht.
Das Übersetzungskomitee hat die Übersetzung des letzten Budget-Updates, beendet, das nun in 28 weiteren Sprachen verfügbar ist.
Transformative Works and Cultures – TWC (Transformative Werke und Kultur) freut sich auf die bevorstehende Veröffentlichung der Sonderausgabe "Centering Blackness in Fan Studies" am 15. Dezember!
V. ES SIND DIE LEUTE, DIE ZÄHLEN
Freiwillige und Rekrutierung hat diesen Monat für vier Rollen in drei Komitees Rekrutierungen durchgeführt: AO3 Dokumentation, Fanlore und Wahlen.
Vom 22. Oktober bis zum 21. November hat das "Freiwillige und Rekrutierung"-Komitee 211 neue Anfragen erhalten und 180 abgeschlossen, so dass noch 98 Anträge offen sind (einschließlich der unten aufgeführten Einführungs- und Entfernungsaufgaben).
Stand 21. November 2024, hat die OTW 941 Ehrenamtliche. \o/ Aktuelle Personalbewegungen sind im Folgenden aufgeführt.
Neue Ehrenamtliche:
Vorstandsmitglieder: Kathryn Soderholm (Vizepräsidentin), Qiao Chu (Sekretär*in), Jenni D. und Kate G (Projektleiter*innen für bezahlte Mitarbeit – keine amtliche oder Direktor*innen-Rolle)
Komitee-Vorsitzende: Qiao Chu und Taki (Übersetzung für Nutzer*innenanliegen), Dan-i (Strategische Planung)
AO3 Dokumentation: Ariel Godwin, AuroraT, jothefanbeing, Leja und 1 weitere*r Redakteur*in
Vorstandsassistenz: Deniz und Lucia S.
Wahlen: 1 Kommunikationsspezialist*in und 1 Assistent*in für Wahlverfahren
Fanlore: cbaryo, Hiely und Yumi (Grafikdesigner*innen)
Offene Türen: Al L., arahith, Bit, Doogle, Fandoms_addict, Jamie KB, MT, pan, Teanderthal, Wynne und 6 weitere Importassistent*innen
Tagbändigung: 17pansies, AliceMk, Anah, Anita, annanomaly, Cell, Curve, Donna, DracoLunae, Ember J, Entity, Fishy, Hylluto, Inar, Jules R, Kate1648, Koma, LaReveuse, Leonids, LilyMae, LilyP, Lost_for_good, LumiAna, Mari C., meat, Meg Creamer, Morgan Drake, PhoenixAsh, Quinn V, Raikki, Recc, Rosie R, silver_greystorms, Starlings, Strawb, Sunflower, surefireshore, SWColeson und vi
Übersetzung: thestarlesscity (Freiwilligen-Manager*in) und 1 weitere*r Übersetzer*in
Ausscheidende Ehrenamtliche
Direktor*innen: Zixin Zhang (nur als Sekretär*in)
Komitee-Vorsitzende: Morgan Drake (AO3 Dokumentation) und 1 Vorsitz Strategische Planung
Kommunikation: 1 Ehrenamtliche*r Grafik und 1 Webseiten-Moderator*in Weibo
Kommunikation - Newsbeitrag-Moderation: 1 Ehrenamtliche*r
Wahlen: 3 Teamkoordinator*innen
Fanlore: 1 Ehrenamtliche*r Richtlinien und Verwaltung
Offene Türen: Hesandi (Importassistent*in) und 1 Ehrenamtliche*r Technik
Richtlinien und Missbrauch: 1 Ehrenamtliche*r
Strategische Planung: 1 Ehrenamtliche*r
Support: Jocelin und 32 weitere
Tagbändigung: 1 Assistenz des*der Vorsitzenden; Beth B (nur als Betreuer*in) und 1 weitere*r Betreuer*in; Art, Cherie, Ella B., Felix Engler, Gretal, Issay, lasttai, Laula, Laurie G, Monnie, Rook, Vincent, Yuan, YunShan, Yun D., Zhal und 11 weitere Tagbändiger*innen
Übersetzung: 1 Assistent*in; Alba, Aline, Kathleen P, Noemie, shirasade, Sofia M, Vincent, und 7 weitere Übersetzer*innen
TWC: 1 Korrektor*in
Freiwillige und Rekrutierung: Erica, whetherwoman und 2 weitere
Weitere Informationen über die Zuständigkeiten unserer Komitees sind in der Komitee-Übersicht auf unserer Webseite zu finden..
Die OTW ist die gemeinnützige Dachorganisation für verschiedene Projekte, unter anderem AO3, Fanlore, Open Doors, TWC und OTW Rechtsvertretung. Wir sind eine Organisation, die von Fans geführt wird, vollständig aus Spenden finanziert ist und deren Mitarbeiter*innen Ehrenamtliche sind. Erfahre mehr über uns auf der OTW-Webseite. Und um mehr über unser Team von ehrenamtlichen Übersetzer*innen zu erfahren, die diesen Beitrag übersetzt haben, schau auf der Seite des Übersetzungsteams vorbei.