Post Header
En los últimos meses, el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) ha estado experimentando un aumento en los comentarios spam dejados por usuarixs registradxs. Para ayudar a prevenir estos comentarios, que típicamente solicitan información de contacto y ofrecen comisiones de arte o colaboraciones, introduciremos un límite a los comentarios y otras actividades para usuarixs registradxs con sesión abierta. Anticipamos tener estos límites ya implementados en los próximos días.
Como resultado de estos límites, quizás reciban mensajes de error que dicen “Retry later” (Vuelve a intentar más tarde), sobre todo al dejar o editar varios comentarios en un período de tiempo breve. Nuestro objetivo es entorpecer a los spammers con un impacto mínimo sobre lxs usuarixs legítimxs que dejan comentarios, así que monitorearemos la situación en adelante y ajustaremos los límites de tráfico según sea necesario una vez implementado el código. (Esto también significa que no podemos decirles cuáles son, exactamente, los límites. Sin embargo, recomendamos esperar al menos 15 minutos antes de volver a intentar).
Una vez implementados estos límites, también evaluaremos otros métodos que esperamos que reduzcan el spam con incluso menos interrupciones para lxs usuarixs legítimxs. Disculpen la inconveniencia. Agradecemos su comprensión mientras trabajamos para encontrar un buen equilibrio que se adapte a las necesidades de todos.
La OTW es la organización sin fines de lucro principal de varios proyectos, entre ellos AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, y OTW Legal Advocacy. Somos una organización administrada por fans, totalmente financiada por donaciones y operada por voluntarixs. Averigua más sobre nosotros en el sitio web de OTW. Si deseas saber más sobre nuestro equipo voluntario a cargo de la traducción de esta publicación, visita la página de Traducción.