Post Header
Tokom proteklih nekoliko meseci, Archive of Our Own – AO3 (Naša sopstvena arhiva) je iskusila povećanje u spam komentarima koje ostavljaju registrovani korisnici. Kako bi pomogli u sprečavanju ovih komentara, koji obično traže kontakt informacije i nude saradnju ili narudžbine umetnosti, uvešćemo ograničenja na komentarisanje i druge aktivnosti za ulogovane korisnike. Očekujemo da će biti postavljena u narednih nekoliko dana.
Kao rezultat ovih ograničenja, možete dobiti grešku koja glasi "Retry later" (Pokušajte kasnije), posebno kada ostavljate ili uređujete više komentara u kratkom vremenskom periodu. Naš cilj je da usporimo spamere uz minimalni uticaj na legitimne komentatore, te ćemo nadgledati situaciju i prilagoditi ograničenja po potrebi nakon što kod bude objavljen. (Ovo takođe znači da ne možemo da Vam kažemo tačno koja su ograničenja. Međutim, preporučujemo da sačekate najmanje 15 minuta pre nego što pokušate ponovo.)
Kada ova ograničenja budu uvedena, takođe ćemo istražiti druge metode za koje se nadamo da će smanjiti spam uz još manje remećenja legitimnih korisnika. Izvinjavamo se zbog neprijatnosti i cenimo Vaše razumevanje dok radimo na nalaženju ravnoteže koja zadovoljava svačije potrebe.
ОТW (Organizacija za transformativne radove) je neprofitna matična organizacija više projekata, uključujući АО3 (Našu sopstvenu arhivu), Fanlor, Otvorena vrata, ТWC (Transformativne radove i kulture) i Pravnu podršku ОТW-a. Mi smo organizacija kojom upravljaju fanovi i koju vode volonteri, i u potpunosti smo podržani donacijama članova. Saznajte više o nama na vebsajtu OTW-a. Da saznate više o našem timu prevodilaca volontera, koji su preveli ovaj članak, pogledajte stranicu Prevodilačkog odbora.