Post Header
Muutaman kuukauden ajan Archive of Our Own – AO3 (Oma arkisto) on kärsinyt rekisteröityneiden käyttäjien spämmikommenttien määrän lisääntymisestä. Kommenteissa yleensä pyydetään yhteystietoja ja tarjotaan tilaustyötaidetta tai yhteistyötä. Tätä estääksemme asetamme rajoituksia sisäänkirjautuneiden käyttäjien kommentointiin ja muihin toimintoihin. Rajoitukset otetaan käyttöön muutaman päivän kuluessa.
Rajoitusten vuoksi saatat saada virheilmoituksen, jossa lukee "Retry later" (Yritä myöhemmin uudelleen), erityisesti, jos kirjoitat tai muokkaat useita kommentteja lyhyen ajan sisällä. Pyrimme vaikeuttamaan spämmäämistä emmekä oikeutettua kommentointia, joten tarkkailemme tilannetta ja hienosäädämme muutosnopeusrajoja tarpeen mukaan, kun koodi on otettu käyttöön. (Emme siis voi sanoa tarkalleen, mitkä rajat ovat. Suosittelemme kuitenkin odottamaan ainakin 15 minuuttia ennen uutta yritystä.)
Kun rajoitukset on otettu käyttöön, selvitämme myös muita tapoja vähentää spämmiä, jotka toivottavasti vaikuttavat oikeutettuihin käyttäjiin vielä vähemmän. Pahoittelemme aiheutuvaa häiriötä ja kiitämme ymmärryksestänne, kun työskentelemme löytääksemme kaikkien tarpeisiin sopivan ratkaisun.
OTW on voittoa tavoittelematon järjestö, jonka projekteihin kuuluvat AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ja Legal Advocacy. Olemme fanien pyörittämä, täysin lahjoitusten varassa toimiva vapaaehtoisorganisaatio. Lisätietoja OTW:n toiminnasta. Tämän uutispostauksen käänsivät OTW:n vapaaehtoiset kääntäjät. Jos haluat lukea lisää työstämme, käy tutustumassa Käännös-toimikunnan osioon transformativeworks.org-sivustolla.