Post Header
The Archive of Our Own – AO3 (Náš vlastní archiv) neustále roste a dosahuje nových milníků. Jenom během tohoto roku, jsme oslavili 9 milionů uživatelů, milion fanouškovských prací ve standardní čínštině, a 15 milionů fanouškovských prací— zajímalo vás někdy, jak se s tím vším vypořádáváme v zákulisí?
Jedno z míst, kam jdou vaše štědré příspěvky, je výbor Systems, který tvrdě pracuje na vylepšení serverů na nichž běží databáze AO3 a vyhledávací systémy. Toto vylepšení je potřeba, abychom udrželi krok s neustále rostoucím počtem uživatelů a aktivity.
Systems udržují infrastrukturu, která podporuje fungování projektů OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu), i vnitřní systémy. Součástí této infrastruktury jsou tři serverové rozvaděče (racky), četné množství serverů, a síťová zařízení, které můžete vidět níže. Náš tým sestavený pouze z dobrovolníků pravidelně kontroluje naše servery a reaguje na výpadky, co nejrychleji to jde, navíc k rutinním vylepšením a údržbě, která zajišťuje, že projekty OTW zůstanou přístupné. Také na svém účtu AO3_Systems AO3 account publikují postmortem analýzy a prezentace o infrastruktuře.
Pro tuto Kampaň za získání nových členů jsme také připravili různé dárky za příspěvky! Jako vždy, máme naši 45 USD sadu samolepek. Na úrovni 75 USD, máme letošní odznáček (logo AO3 v přestrojení za motýla!) a novou otočnou klíčenku s logy AO3 a OTW. Tento měsíc jsme nahradili naši starou sportovní tašku a místo ní bude k dispozici kombinace lahve na vodu a odznáčku.
Pokud chcete dárek, ale nechcete přispět plnou částku potřebnou pro získání naráz, můžete také nastavit opakující se příspěvek a na vámi vybraný dárek našetřit. Dárek, který chcete, zaškrtněte na formuláři pro finanční příspěvky, a pokud se rozhodnete nepřispět celou částku naráz, automaticky se nastaví jako opakující se příspěvek. Ti z vás, kteří jsou ve Spojených státech amerických, mohou mít k dispozici možnost zdvojení příspěvku skrze program employer matching: kontaktujte své HR oddělení, abyste zjistili, jestli nabízí takovou možnost.
Příspěvěk 10 USD a více vám také umožní stát se členem OTW. Členové OTW mají právo volit Představenstvo—správní radu OTW. Pokud chcete příští rok volit ve volbách, které se budou konat v srpnu, máte do 30. června 2026 čas na to, abyste se stali členy.
Ačkoliv doufáme, že mnozí z vás využijí tuto možnost přispět a zapojit se do OTW, jsme vděční za podporu všech členů této komunity, ve všech jejích podobách! Ať už tvoříte, sdílíte, komentujete nebo dáváte kudos fanouškovským pracím na AO3; upravujete Fanlore; čteteTransformative Works and Cultures – TWC (Transformativní tvorbu a kulturu); nebo šíříte informace od Legal Advocacy (Právní záležitosti), všichni pomáháte utvářet OTW a její projekty každý den. Mockrát děkujeme za váš čas, energii, a angažovanost!
OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.