Post Header
The Randall Morgan Memorial Archive, một kho tàng fanfic của Queer As Folk (US) đang được sáp nhập vào Archive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta).
Giải thích bối cảnh
Tài khoản tưởng nhớ này được lập nên với sự hỗ trợ của Open Doors (Cửa Mở) và Irishcaelan, người duy trì trang web cá nhân của Randall, Randall's Rambles. Ngoài ra Randall cũng hoạt động dưới bút danh Brian Hennessey. Randall Morgan đã mãi mãi chia xa chúng ta vào năm 2013, và trang web này là nơi lưu giữ vĩnh viễn các tác phẩm tâm huyết của anh.
Open Doors sẽ cùng Irishcaelan sáp nhập các tác phẩm của Randall Morgan vào một tài khoản tưởng nhớ riêng biệt trên AO3. Để giúp bảo tồn nguyên vẹn tác phẩm của anh, tất cả đồ họa trong các tác phẩm này sẽ được lưu trữ trên máy chủ của OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm được Biến Đổi), và ghi lại dưới dạng mã nhúng tại trang tác phẩm AO3 tương ứng.
Chúng tôi sẽ bắt đầu nhập dữ liệu tác phẩm của Randall Morgan vào AO3 sau tháng 12. Bạn có thể tìm thấy các tác phẩm của anh ở tài khoản RandallMorgan_memorial.
Chúng tôi cũng nhiệt liệt hoan nghênh các bạn fan tham gia cùng chúng tôi lưu giữ lại câu chuyện của Randall Morgan và Randall's Rambles tại Fanlore. Đừng lo lắng nếu bạn chưa quen biên tập wiki! Để biết thêm mẹo biên tập, hãy tham khảo cổng thông tin dành cho khách truy cập mới , hoặc liên hệ người quản lý Fanlore.
Chúng tôi rất hân hạnh được góp phần vào việc bảo tồn các tác phẩm của Randall Morgan. Với tất cả niềm thương tiếc dành cho Randall, chúng tôi đã rất may mắn khi một người bạn của anh có quyền thu thập và lưu trữ các tác phẩm của anh trên AO3, tránh cho chúng bị thất lạc. Đối mặt với sự ra đi của một người bạn rất khó khăn, nhưng đây cũng là cơ hội để bạn cân nhắc điều gì sẽ xảy ra với tác phẩm và tài khoản của chính bạn và bạn bè sau khi qua đời. AO3 cho phép người dùng nêu tên một Fannish Next of Kin (Người thừa kế Tác phẩm của fan), người có thể truy cập vào tài khoản của bạn trong trường hợp bạn qua đời hoặc mất khả năng lao động. Bằng cách chỉ định một người đại diện thay thế, bạn có thể quyết định trước cách xử lý tài khoản AO3 của mình trong tương lai.
- Đội ngũ Open Doors và Irishcaelan
Chức năng bình luận trong bài đăng này sẽ được vô hiệu hóa sau 14 ngày kể từ ngày đăng bài. Sau ngày này, nếu bạn có bất cứ thắc mắc, quan ngại hoặc bình luận gì liên quan đến việc nhập dữ liệu, vui lòng liên hệ đội ngũ Open Doors.
OTW là tổ chức phi lợi nhuận mẹ của nhiều dự án, bao gồm AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, và Hỗ Trợ Pháp Lý OTW. Tổ chức chúng tôi được điều hành bởi các thành viên thuộc cộng đồng fan, vận hành nhờ tình nguyện viên, và duy trì hoàn toàn nhờ sự quyên góp của các nhà hảo tâm. Để tìm hiểu thêm về chúng tôi, xin hãy ghé thăm trang web của OTW. Để biết thêm về đội ngũ dịch giả tình nguyện đứng sau bản dịch này, vui lòng tham khảo trang của Ban Biên Dịch.