Post Header
To Αρχείο εις Μνήμην του Randall Morgan, ένα αρχείο έργων θαυμαστών για το Queer As Folk (US) εισάγεται στο Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας - ΑΟ3).
Επεξήγηση Υποβάθρου
Αυτός ο "εις μνήμην" λογαριασμός στήθηκε με τη βοήθεια των Ανοιχτών Πορτών (Open Doors) και του/της Irishcaelan, συντηρητή της προσωπικής ιστοσελίδας του Randall, με την ονομασία Randall's Rambles. Ο Randall έγραφε επίσης υπό το ψευδώνυμο Brian Hennessey. Ο Randall Morgan έφυγε από κοντά μας το 2013, και αυτή η σελίδα είναι ένα μόνιμο μέρος όπου θα συνεχίσουν να υπάρχουν τα έργα θαυμαστή που τόσο λάτρευε να δημιουργεί.
Οι Ανοιχτές Πόρτες (Οpen Doors) θα συνεργαστούν με τον/την Irishcaelan για να εισάγουν τα έργα του Randall Morgan σε έναν ξεχωριστό λογαριασμό στο ΑΟ3, αφιερωμένο στη μνήμη του. Ως μέρος της διαδικασίας διατήρησης των έργων του στο σύνολό τους, όλα τα τρέχοντα γραφικά στα έργα του θα φιλοξενηθούν στους διακομιστές του OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων), και θα ενσωματωθούν στην εκάστοτε σελίδα κάθε έργου στο ΑΟ3.
Η εισαγωγή των έργων του Randall Morgan στο AO3 θα ξεκινήσει μετά τον Δεκέμβριο. Θα τα βρείτε στον λογαριασμό RandallMorgan_memorial.
Θα εκτιμούσαμε πολύ αν οι θαυμαστές μας βοηθούσαν να διατηρήσουμε την ιστορία του Randall Morgan και Randall's Rambles στο Fanlore. Αν είστε νέος στην επεξεργασία της σελίδας wiki, μη ανησυχείτε! Ανατρέξτε στη σελίδα είσοδος νέου επισκέπτη, ή ρωτήστε τους Κηπουρούς του Fanlore για συμβουλές.
Νιώθουμε τιμημένοι που μας δίνεται η ευκαιρία να διατηρήσουμε τα έργα του Randall Morgan, και ενώ θρηνούμε τον χαμό του, συνειδητοποιούμε ταυτοχρόνως πόσο τυχεροί είμαστε που ο Randall, είχε ένα φιλικό πρόσωπο το οποίο είχε την άδεια να συγκεντρώσει και να διατηρήσει τη δουλειά του στο ΑΟ3, ώστε αυτή να μη χαθεί. Η σκέψη του θανάτου ενός φίλου μέσα από τα fandom μπορεί να είναι δυσβάσταχτη, ωστόσο μπορεί να αποτελέσει το κίνητρο να σκεφτείτε σοβαρά τι θα απογίνουν τα έργα σας και οι λογαριασμοί σας, τόσο οι δικοί σας, όσο και των φίλων σας μέσα στα fandom, μετά τον θάνατό σας. Το AO3 σας δίνει την επιλογή να ονομάσετε έναν Πλησιέστερο θαυμαστή-συγγενή (Fannish Next of Kin), κάποιον που θα μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στους λογαριασμούς σας, σε περίπτωση θανάτου ή ανικανότητάς σας. Ονοματίζοντας κάποιον που θα μπορεί να πράξει εκ μέρους σας, μπορείτε να αποφασίσετε προκαταβολικά τον τρόπο με τον οποίο θα αντιμετωπιστούν οι λογαριασμοί σας στο ΑΟ3 μελλοντικά.
- Η ομάδα των Ανοιχτών Πορτών (Open Doors) και ο/η Irishcaelan
Τα σχόλια σε αυτήν την ανάρτηση θα απενεργοποιηθούν σε 14 ημέρες. Αν έχετε τυχόν απορίες, προβληματισμούς ή σχόλια σχετικά με το συγκεκριμένο θέμα μετά από εκείνη την ημερομηνία, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις Ανοιχτές Πόρτες.
Ο OTW είναι ο μη κερδοσκοπικός, μητρικός οργανισμός πολλών προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένου του AO3, του Fanlore, των Ανοιχτών Πορτών, του TWC και της Νομικής Υπεράσπισης του OTW. Είμαστε ένας οργανισμός που διοικείται από θαυμαστές, στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε δωρεές και στελεχώνεται από εθελοντές. Ανακαλύψτε περισσότερα για εμάς στην ιστοσελίδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για την ομάδα των εθελοντών-μεταφραστών μας που μετέφρασαν αυτήν την ανάρτηση, μεταβείτε στη σελίδα της Μεταφραστικής Επιτροπής.