Comentarios spam de bots en el AO3

NOTA: Este es un documento activo y será actualizado en respuesta a los cambios y nuevos tipos de spam que sean observados por el personal voluntario de la OTW (Organización para las Obras Transformativas).

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 30 de marzo de 2026

Con el continuo crecimiento del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio), se ha dado un incremento en el monto y variedad de spam de bots que intentan acosar o engañar usuarixs. Estos bots podrían tratar de imitar a otrxs usuarixs e incluso a personal voluntario del AO3/OTW para lucir más realistas. Esta publicación comparte una breve actualización sobre el cómo estamos trabajando en combatir esta situación, qué tipos de spam hemos observado, y qué puedes hacer cuando te aparezcan comentarios con spam de bots en el AO3.

Qué estamos haciendo

Proteger a nuestrxs usuarixs de estafas y bots que atacan al AO3 es importante para nosotros, y estamos trabajando de manera activa en combatir el spam en el sitio de varias maneras - visibles o no. No compartiremos una lista de cada cambio realizado (para no darle información a los bots sobre cómo eludir esas medidas), pero algunos ejemplos incluyen introducir límites a la frecuencia de comentarios de usuarixs con sesión iniciada, modificar las especificaciones estándar de comentarios para obras nuevas como "Registered users only" (Solo usuarixs registradxs), revisar comentarios de spam y comentarios editados de nuevxs usuarixs, y realizar una variedad de mejoras a las herramientas administrativas utilizadas por el comité de Políticas y Prevención de Abuso para manejar reportes y eliminar comentarios spam.

Continuaremos considerando e implementando modificaciones técnicas que ayuden a prevenir y mejorar nuestra respuesta al spam de bots. Sin embargo, es importante para nosotrxs que cualquier medida anti-spam que implementemos no afecte de manera sustancial a usuarixs que estén navegando o dejando comentarios de manera normal. Demasiadas medidas anti-spam agresivas podrían volver al AO3 menos accesible, en particular para quienes utilizan dispositivos de asistencia como lectores de pantalla.

Además de tomar acciones técnicas para ayudar a resolver esta situación, continuaremos publicando actualizaciones sobre spam de bots y otras modificaciones importantes en el AO3 en nuestro Tumblr, Bluesky, y Twitter/X. Te invitamos a seguirnos en estas y otras plataformas para estar al tanto de lo que está sucediendo.

Tipos de comentarios spam

Abajo viene una lista de diferentes tipos de comentarios spam que se han publicado en el AO3 durante el año pasado. Intentaremos mantener esta lista actualizada y añadir nuevos tipos de spam cuando los identifiquemos, sin embargo, esta lista pudiera no incluir cada tipo de comentario spam que se recibe. Te invitamos a estar vigilante y seguir las prácticas regulares de seguridad en internet.

Si no estás segurx de qué se considera como comentario spam, contacta a Políticas y Prevención de Abuso por apoyo. Antes de hacerlo, te invitamos a revisar los enlaces listados abajo para conocer más sobre cada tipo de comentario y utilizar tu buen juicio para determinar si un comentario luce genuino o es un engaño.

• Spam sobre comisiones de fanart: Estos comentarios vienen tanto de personas invitadas como de cuentas registradas que pretenden ser artistas que desean hacer ilustraciones o cómics sobre tu fanfic. Te harán preguntas o alabarán tu obra para hacer que interactúes con ellxs, antes de convencerte de contactarles fuera del AO3 (usualmente por Discord). Intentarán engañarte para que pagues por su fanart, el cual es generado por IA o simplemente no existe. (El primer reporte de esto fue en agosto 2024, se publicó en las noticias de diciembre de 2024)
• Spam de fandoms muy antiguos/descontinuados: Estos comentarios de personas invitadas declaran que el AO3 "eliminará obras para ahorrar espacio en los servidores ". No existe tal cosa como un fandom descontinuado y no hay límite en el número de obras que se pueden publicar en una etiqueta específica. (El primer reporte de esto fue en mayo de 2025, en un anuncio publicado en Tumblr en mayo de 2025)
• Spam sobre acusaciones de utilizar IA: Estos comentarios de personas invitadas te acusarán de utilizar IA en tu obra. Mencionarán alguna IA generativa en particular o algún servicio de detección, o declararán que "vieron cómo eliminaste las sugerencias de IA de tu obra". (El primer reporte de esto fue en abril de 2023, en un anuncio publicado en Tumblr en noviembre de 2025)
• Spam de acoso: Estos comentarios de personas invitadas te acusarán a ti o a otrx usuarix de promover creencias discriminatorias, de engañar a lxs fans, o comportamientos similares. Con frecuencia sugieren que "consideres añadir más diversidad en tus personajes" para " recuperar la confianza perdida de tu audiencia". (El primer reporte de esto fue en octubre de 2025, en un anuncio publicado en Tumblr en noviembre de 2025)
• Spam de elogios y sugerencias no solicitadas: Estos comentarios de personas invitadas elogiarán tu estilo de redacción y luego te harán sugerencias ridículas de cómo mejorarla. Como el spam de acoso, te pedirán añadir personajes de alguna minoría a tu obra o amenazarán con exponerte de manera pública si no haces lo que te piden. (El primer reporte de esto fue en octubre de 2025)
• Spam de caracteres especiales/texto sin sentido: Estos comentarios son usualmente extensos y consisten por completo en emojis o secuencias de texto sin sentido de caracteres de varios scripts o idiomas no latinos (por ejemplo, chino, cirílico, thai, etc). (El primer reporte de esto fue en noviembre de 2025)
• Spam de amenazas de reportes a autoridades: Estos comentarios de personas invitadas amenazan con reportarte o a tu obra con las autoridades o tus empleadorxs. También alegarán preocupación sobre seguridad como si tu correo electrónico estuviera en riesgo o hubiera spyware en tu dispositivo. (El primer reporte de esto fue en diciembre de 2025, en un anuncio publicado en Tumblr en diciembre de 2025)
• Spam difamatorio: Estos comentarios de personas invitadas te insultarán o a tu redacción, declarando que "desperdicias tus talentos" o "no tienes vida". También amenazarán con suicidarse o pedirte eliminar tu obra, (El primer reporte de esto fue en diciembre de 2025)
• Spam automatizado en Powershell: Estos comentarios te presentan una pieza de código para ingresar en la terminal o línea de comandos de tu dispositivo. Mientras afirman que el propósito del código es para tu protección y seguridad, el código en los comentarios pudiera de hecho eliminar todos los documentos de tu disco duro. (El primer reporte de esto fue en enero de 2026)
• Spam de amenazas de doxxeo:Estos comentarios de personas invitadas declaran que conocen dónde vives, te han visto en persona, y amenazan con enfrentarte cara a cara. Usualmente dicen que tienen o publicarán tu información personal (nombre, domicilio, etc.) en línea o que estarán acechándote en tu vida real (por ejemplo, "dejarte un regalo en un maletín cerca de tu casa"). (El primer reporte de esto fue en enero de 2026, en un anuncio publicado en Tumblr en enero de 2026)
• Spam pretendiendo ser personal voluntario de la OTW: Estos comentarios de personas invitadas declaran ser personal voluntario de la AO3/OTW y decir que se dio una filtración de datos o que el AO3 y otros sitios (tales como Reddit) enviaron correos electrónicos fraudulentos para restablecer contraseñas. (El primer reporte de esto fue en enero de 2026, en un anuncio publicado en Tumblr en febrero de 2026)
• Spam de tiempo de inactividad: Estos comentarios de personas invitadas declaran que eltiempo de inactividad del AO3 durante marzo de 2026 fue causado por hackers y que el sitio tenía un virus que podría afectar tu dispositivo, recomendándote reformatearlo o eliminar todas tus obras. (El primer reporte de esto fue en marzo de 2026)

Ninguna de las acusaciones de estos comentarios spam son reales. Estos bots simplemente saturan los comentarios con acusaciones falsas para alarmar o acosar a usuarixs del AO3. Generalmente es seguro el ignorar esos comentarios ya que los eliminaste o reportaste como se explica abajo.

Qué puedes hacer

No participes en conversaciones con quienes hacen comentarios spam. No le proporciones tu correo electrónico o información de contacto en redes sociales a quien te comenta solo por pedirlos. Lxs estafadorxs intentan hacerte hablar con ellxs en privado, ya que es más fácil engañar o manipular personas en una conversación directa.

No des click a ningún enlace, ni corras códigos en tus dispositivos, o busques y acoses a usuarixs que son nombrados en esos comentarios. Estas personas usualmente copian el nombre de usuarix de alguien real del AO3 en su comentario para darle más realismo. Presta atención al indicador de "(Guest)" (Invitadx) que aparece junto al nombre de quien comenta sin haber iniciado sesión.

La mejor manera de lidiar con los comentarios de spam en tus obras depende de que se trate de usuarixs registradxs o de invitadxs. Revisa las instrucciones de cómo manejar spam de unx invitadxr o spam de una cuenta registrada.

Si detectas un comentario spam de bots en la obra de alguien más, puedes reportar el comentario como spam al comité de Políticas y Prevención de Abuso (incluso si se trata de un comentario de invitadx) como lo harías con un comentario en tu propia obra. Puedes también hacerle saber alx credorx que el comentario es de un bot y que debería marcarlo como spam.

Por favor, no reportes comentarios que ya han sido eliminados. Como parte del manejo de reportes sobre comentarios spam (ya sea que se trate de invitadxs o cuentas registradas), eliminaremos otros comentarios realizados por el mismo bot. Si esos comentarios ya se eliminaron, este bot ya fue detectado y no se requerirán más reportes.

Spam de un usuarix invitadx

Si recibiste comentarios spam de bots en tu obra que fueron publicados por unx invitadx:

1. Dirígete al comentario en tu obra, ya sea dando click en el enlace en tu correo electrónico o desde tu bandeja de entrada en el AO3.
   
   Nota: El botón de "Spam" (correo basura) solo aparece cuando revisas comentarios de invitadx en tu obra. Esto es porque la bandeja de entrada de comentarios del AO3 es meramente una copia de los comentarios en las obras, el eliminar un comentario en esta no lo elimina en la obra misma.
2. Da click en el botón de "Spam" para marcar el comentario de invitadx como spam, elimínalo de tu obra, y ayúdanos a entrenar nuestro sistema de revisión de spam rechazando comentarios spam similares en el futuro.
   
   Nota: Marcar los comentarios de invitadxs como spam no genera un reporte al comité de Políticas y Prevención de Abuso, pero a menos que recibas docenas de este tipo de comentarios en un corto periodo de tiempo, no se requiere presentar un reporte por separado. /li>

Para prevenir futuros comentarios spam de invitadxs, deberías también considerar deshabilitar comentarios anónimos o restringir tus obras sólo a usuarios registradxs.

Si reportas múltiples comentarios de invitadxs, por favor presenta un solo reporte e incluye enlaces a todos los comentarios en la descripción. (Puedes obtener el enlace directo a un comentario específico seleccionando el botón de "Thread" (Hilo) en el comentario y copiando la URL de esa página).

Si recibes docenas de comentarios spam de invitadxs en un corto periodo de tiempo, recomendamoshabilitar la moderación de comentarios y pásanos el enlace de la sección de comentarios de las obras afectadas en lugar de reportar los comentarios de manera individual.

Spam de cuentas registradas

Si los comentarios spam fueron publicados por una cuenta registrada en el AO3:

1. Selecciona el botón de "Thread" (Hilo) en el comentario spam. Esto te llevará a la página del comentario específico.
2. Desplázate hasta la parte inferior de la página y selecciona los reportes de Policy Questions & Abuse (Preguntas sobre políticas y abuso).
3. En el campo "Brief summary of Terms of Service violation" (Breve resumen sobre la infracción a los Términos y Condiciones de Servicio), ingresa "Spambot".
4. En el campo "Description of the content you are reporting" (Descripción del contenido que reportas), ingresa "This is a spambot, their username is USERNAME" (reemplaza USERNAME por el nombre de usuarix de la cuenta que reportas)
5. De manera opcional, también pudieras elegir bloquear o silenciarla cuenta.

Por favor, no reportes múltiples cuentas spam en un solo reporte. Cada cuenta se detecta de manera separada y el listar más de una cuenta por reporte retrasa nuestra respuesta.

En resumen

En general, sigue las prácticas regulares de seguridad en internet y ten cautela con avisos no solicitados o comentarios de acoso en tu obra. Para más consejos sobre otras maneras en que puedes proteger tu cuenta del AO3, revisa las guías de seguridad en internet de parte de nuestro personal voluntario del comité de Políticas y Prevención de Abuso.

---

La OTW es la organización sin fines de lucro principal de varios proyectos, entre ellos AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, y OTW Legal Advocacy. Somos una organización administrada por fans, totalmente financiada por donaciones y operada por voluntarixs. Averigua más sobre nosotros en el sitio web de OTW. Si deseas saber más sobre nuestro equipo voluntario a cargo de la traducción de esta publicación, visita la página de Traducción.