AO3 News

Post Header

Кампания за членство на OTW: 24–26 април 2026 г.

Ако сте пропуснали новината, по-рано този месец Archive of Our Own – AO3 (Нашият архив) излезе от фазата на открито бета тестване! А в началото на годината достигнахме 10 милиона потребители и 17 милиона фенски произведения. Изумени сме от тези постижения на нашата общност и, както винаги, сме много благодарни на всички вас за подкрепата.

Всичко това нямаше да бъде възможно без отдадената работа на доброволците на OTW (Организация за преобразуващи произведения) от комитет Достъпност, дизайн и технологии. Това е екипът, който стои зад разработката, обновяването и поддръжката на софтуера и инфраструктурата на AO3. Можете да следите тяхната работа в публикациите с информация за версиите, в които се описват актуализациите на кода и отстранените грешки. Наскоро нашите доброволци и сътрудници от комитет Достъпност, дизайн и технологии мигрираха всички колекции към Elasticsearch и подобриха функцията за филтриране и сортиране на отметките.

Ако имаш познания по програмиране и искаш да помогнеш, включи се! Приемаме идеи от всички - разгледай нашите Насоки за принос и другата документация в директорията ни в GitHub. Всеки, който допринесе с идеи, ще бъде споменат в бележките за версиите.

Ако имаш желание да помогнеш на AO3, но нямаш опит с програмирането, може да допринесеш по друг начин, например чрез дарение!

За тази кампания за членство сме подготвили нови подаръци за дарителите, като например комплект за първа помощ (Fix-It Kit) при дарение на 350$ (за когато има нужда от спешна поправка (fix-it) на каноничната история) и пътен несесер при дарение на 80$ (за всички нужди при четене и създаване на фенски творби)!

Както обикновено, за даренията от 45$ имаме комплект от стикери с дизайн, вдъхновен от човечността и съвместното творчество, присъщи на фенската култура и фендъм, както и от идеята за ново начало.

Fiber Art Weavers, които и преди щедро ни предоставиха одеала от рециклиран памук с OTW дизайн, отново ни подариха няколко одеала и за тази кампания за членство! Много се радваме да ги добавим към подаръците за дарителите на 600$. Имай предвид обаче, че броят на одеалата е ограничен и сумата за тях не може да бъде събрана с няколко последователни дарения, както е за другите подаръци. Още веднъж благодарим на Fiber Art Weavers за дарението!

Червен комплект за първа помощ с думите Fix-It Kit (Комплект Червен плосък несесер с няколко отделения със стилизиран домейн archiveofourown.org, в който е включено графично логото както на AO3, така и на OTW Тъмночервено одеало с различни емблеми на проекти на OTW Комплект стикери с дизайн на цветя и тагове от категория

Ако искаш да получиш подарък, но не искаш да дариш цялата сума наведнъж, може да зададеш периодично дарение и така да събереш достатъчно средства за желания подарък. Просто избери подаръка, който искаш да получиш, и сумите от периодичните ти дарения ще се събират, докато достигнат до необходимото ниво. Тогава ще получиш имейл от комитет Развитие и членство с искане да потвърдиш адреса за доставка. За да получиш подаръка си, трябва да отговориш на този имейл. Ако се намираш в САЩ, може да имаш възможност да удвоиш дарената сума чрез програми за допълващи дарения от работодател: свържи се с отдел "Човешки ресурси" в твоята месторабота, за да разбереш дали имаш такава опция. Повече информация относно периодичните дарения можеш да намериш в ЧЗВ за дарения и членство.

Дарение от 10$ или повече също ти дава възможност да станеш член на OTW. Членовете на OTW имат право да гласуват в изборите за Управителен съвет — ръководния орган на OTW. Ако искаш да гласуваш в тазгодишните избори, които ще бъдат проведени през август, трябва да станеш член до 30 юни 2026 г. Повече информация за изборите на OTW ще намериш на нашия уебсайт, посветен на изборите.

Макар че се надяваме много от вас да се възползват от тази възможност да дарят средства и да се присъединят към OTW като членове, благодарни сме за подкрепата от всички хора в нашата общност, във всичките ѝ форми! Независимо дали създавате или споделяте творби, коментирате или оставяте кудос в AO3, редактирате Фенлор, четете Transformative Works and Cultures – TWC (Преобразуващи произведения и култури) или споделяте информацията от правния комитет на OTW, всички вие помагате за развитието на OTW и нейните проекти всеки ден. Благодарни сме за отделеното време и енергия и за вашата ангажираност!


OTW е организация с нестопанска цел, която ръководи множество проекти, включително AO3, Фенлор, Отворени врати, TWC и OTW - Юридическа подкрепа. Нашата организация се управлява от фенове, финансира се изцяло от дарители и се поддържа от доброволчески персонал. Научи повече за нас на уебсайта на OTW. За да научиш повече за нашия екип от доброволци преводачи, които преведоха тази публикация, посети страницата Преводи.