Post Header
Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive) continue de se développer et de franchir de nouvelles étapes. En conséquence, il y a de plus en plus de tags sur AO3 ! Saviez-vous que chaque tag sur AO3 est examiné par une personne et pas par un algorithme ou un processus automatisé ?
Les bénévoles appelé-e-s Gardien-ne-s des tags connectent et classent les tags sur AO3 ! Lorsqu'un-e utilisateur-trice ajoute des tags à ses œuvres et ses favoris, ils apparaissent dans une file d'attente où les Gardien-ne-s des tags peuvent les examiner et les connecter à des référents, pour que ces tags apparaissent dans les filtres d'auto-complétion et renvoient aux œuvres concernées.
Jetons un œil aux chiffres : depuis qu'AO3 a été créée en 2009, les Gardien-ne-s des tags ont classé plus de 32 millions de tags. En 2026, AO3 compte plus de 2.5 millions de tags référents et 80 000 fandoms référents !
Le succès d'AO3 ne serait pas possible sans les Gardien-ne-s des tags. Si vous voulez en savoir plus sur leur travail, consultez la page du comité sur le site de l'OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives) ou les règles publiques d'organisation des tags, qui aident les gardien-ne-s à gérer les tags. Pour en savoir plus sur ce qu'ils/elles ont fait dernièrement, jetez un oeil à leurs billets d'annonce et posts Tumblr. Ils/Elles postent régulièrement des mises à jour sur les tags référents "No Fandom" (Pas de fandom), des questions/réponses de leurs bénévoles et des annonces concernant des changements pour des tags spécifiques à des fandoms.
Nous avons aussi préparé divers cadeaux de remerciement pour cette campagne ! Afin de mettre la lumière sur nos Gardien-ne-s des tags, nous avons créé un nouveau calendrier à spirale réutilisable sur le thème des tags AO3 pour 200 US$, pour que vous puissiez être inspiré-e par un nouveau tag chaque jour. Nous offrons également un nouveau set d'autocollants sur le thème du tarot pour 45 US$, un pins "You have already left kudos here. :)" (Vous avez déjà laissé des félicitations ici. :) ) pour 80 US$ et un carnet recouvert de tissu rouge pour 100 US$ !
Si vous voulez un cadeau mais ne souhaitez pas tout donner d'un coup, vous pouvez aussi mettre en place un don récurrent afin d'économiser pour le cadeau de votre choix. Sélectionnez simplement le cadeau de remerciement vers lequel votre don récurrent ira et une fois que vous aurez suffisamment "économisé" pour obtenir votre produit, vous recevrez un e-mail du Comité Développement et Adhésion pour confirmer votre adresse de livraison. Vous devez absolument répondre à cet e-mail pour que votre cadeau de remerciement vous soit envoyé. Les personnes résidant aux USA peuvent peut-être également faire doubler le montant de leur don pour leur employeur : contactez votre département des ressources humaines pour vérifier si cela est possible pour vous. Pour plus d'informations concernant les dons, veuillez vous référer à la FAQ "Dons et Adhésion".
Un don d'au moins 10 US$ vous permet de devenir membre de l'OTW. Les membres de l'OTW peuvent voter pour élire le Conseil d'Administration – le conseil de gouvernance de l'OTW. Vous avez jusqu'au 30 juin 2027 pour devenir membre si vous souhaitez voter lors de la prochaine élection, qui aura lieu en août l'année prochaine. Pour plus d'informations sur les élections de l'OTW, veuillez vous référer à notre site des élections.
Nous espérons que beaucoup d'entre vous saisiront cette occasion de faire un don et de rejoindre l'OTW, mais nous sommes de toute façon reconnaissant-e-s envers tou-te-s les membres de cette communauté, sous toutes ses formes. Que vous créiez, partagiez ou laissiez des commentaires ou des félicitations sur des œuvres sur AO3, que vous éditiez Fanlore; que vous lisiez Transformative Works and Cultures – TWC (Œuvres et Cultures Transformatives); ou que vous diffusiez des informations sur le OTW Legal Advocacy (Soutien juridique de l'OTW), vous aidez tou-te-s à développer l'OTW et ses projets chaque jour. Nous vous remercions pour votre temps, votre énergie et votre engagement !
L'OTW est l'organisme à but non lucratif à la tête de multiples projets, dont AO3, Fanlore, Open Doors, TWC et le Soutien Juridique de l'OTW. L'organisation est dirigée par des fans, l'ensemble de son personnel est bénévole, et son financement repose entièrement sur les dons. Pour en savoir plus à notre sujet, consultez le site web de l'OTW. Pour découvrir l'équipe des traducteur-trice-s bénévoles qui ont traduit ce billet, veuillez vous référer à la page du Comité Traduction.