Post Header
비공식 Archive of Our Own – AO3(우리만의 아카이브) 안드로이드 앱이 최근 구글 플레이에서 출시되었습니다. 이 출시가 앱 관련 주제를 재조명함에 따라, 저희는 이 기회를 통해 공식 AO3 앱 개발의 현상태에 대해 알려드리고 싶습니다.
“모바일 앱을 만드는 것에 대한 생각을 해 보신 적이 있나요?”는 저희들에게 가장 자주 들어오는 질문 중 하나이지만, 실제로 모바일 앱 개발에서는 “하나”의 앱이라는 것은 존재하지 않습니다. 앱은 각각 다른 모바일 플랫폼(특히 가장 많이 이용되는 안드로이드, iOS, 그리고 윈도우 모바일)을 위해 만들어져야 하며, 아직 사용되고 있는 이 플랫폼들의 수많은 버전들에 맞게 개발되어야 합니다.
저희가 제한이 걸려있지 않은 작품들을 둘러볼 수 있는 것 이상의 기능을 가진 앱을 만들기 전에, 저희는 공개 API 를 개발해야 합니다. 확실히
목표 로드맵 에 나와 있는 목표이지만, 그것은 몇몇 대형 출시를 진행한 다음의 일입니다. 그 다음에는 폰과 태블릿을 위한 개별적이고 상호작용이 가능한 유저 인터페이스를 만들어야 합니다. 얼핏 보면 작고 간단한 것처럼 보이는 프로젝트 하나는 사실 많은 노력을 필요로 하며 다양한 기술과 연관된 대량의 자원을 필요로 하는 프로젝트로 급성장하게 됩니다. 과거에 저희가 모바일 AO3 앱을 출시하고 싶다는 이야기를 한 적은 있지만, 저희에게는 그것을 실현시키기 위해 필요한 자원이 없습니다.
AO3를 개발하는 개발자들은 전부 자원봉사 차원에서 일하는 것이며, 그 성장을 지원하기 위해 가능한 한 많은 시간을 투자합니다. 그러나 그 시간은 한정되어 있고, AO3를 안정적으로 운영하는 데 전부 투입됩니다. AO3의 질적 향상과 앱 개발 중 양자택일을 해야 하는 상황 인 것입니다- 둘 다 할 만큼 봉사자가 충분하지 않기 때문입니다.
처음 개발하는 과정만이 자원을 많이 소모하는 것은 아닙니다. 앱은 지속적으로 관리되어야 하며 각 플랫폼의 새 버전이 출시되어도 계속 작동하도록 지속적으로 업데이트되어야 합니다. 새롭고 더 발전한 AO3 기능들을 포함하도록 앱을 향상시키는 것은 말할 필요도 없지요. 또한 앱은 헌신적인 팀에 의한 장기간의 관리를 필요로 하기 때문에, 그것을 저희가 기부만으로 온전히 지원하기란 불가능한 일입니다.
하지만 코딩과 테스팅에 들어가는 자원은 앱을 지원하기 위해 필요한 것들의 발끝에도 못 미칩니다! 다음의 팀들에게서도 지원이 필요합니다.
- 이를 지원하기 위해서는 스태프 채용, 교육, 그리고 어느 플랫폼에서 기술적인 문제가 발생할때때 도와줄 수 있을 만큼의 장비가 필요합니다.
- 저희들의 기록팀은 앱을 위한 지원 문서들을 지속적으로 만들고 업데이트해야 할 것이며,
- 번역 팀은 영어를 사용하지 않는 사용자들을 위해 문서를 번역하고 지속적으로 업데이트해야 할 것입니다.
이것은 저희가 현재 활용 가능한 것보다 많은 자원을 필요로 하며, 저희 팀 멤버들이 로드맵을 지원하기 위해 일하는 것도 방해할 것입니다.
저희 팀의 목표는 AO3을 할 수 있는 한 많은 사람들에게 접근 및 접속이 가능하도록 하는 것입니다. 그 목표를 실행할 수 있는 최선의 길은 저희 노력을 반응적이며, 가능한 한 많은 기기들에서 잘 작동하는 하나의 AO3를 만드는 데에 집중시키는 것입니다. 저희는 여기서 말하는 기기들이 어떠한 사이즈나 모양의 기기든지 포함되도록, 그리고 이 사이트의 모바일 반응이나 활용도가 향상되도록 언제나 노력하고 있습니다. 그것은 AO3 개발의 현재 단계에서는 도저히 개별 앱을 만드는 것이 가능하지 않다는 것을 뜻합니다.
마지막으로 보안에 관련해서 말씀드리겠습니다. 혹시 제 3자의 앱이나 웹사이트가 당신의 AO3 로그인 정보를 필요로 한다면, 부디 조심스럽게 진행해 주시고 당신의 책임 하에 그 정보를 제공했다는 것을 명심해 주십시오. 현 상태에서는 보안 관련 우려는 없지만, 혹시 당신의 계정이 해킹당한 것 같으면 반드시비밀번호 바꾸기를 해 주십시오.