Post Header
Som du måske har bemærket, hvis du følger Archive of Our Own - AO3's (Vores Eget Arkiv) udgivelsesnoter, så har vi i et stykke tid fokuseret på ensformige, back-end-opdateringer. Ord som "test-coverage" og "strong parameters" har i det sidste år indgået i hver ændringsoptegnelse, og vi har ikke været i stand til at fokusere på de mere synlige funktioner og ændringer. Dog bliver der gjort fremskridt, og takket være jeres donationer har vi de finansielle midler til at samarbejde med entreprenører om størstedelen af disse opdateringer.
Efter at have samarbejdet med få andre entreprenører før i tiden, hovedsageligt om mindre ændringer i vores kodebase, har vi nu et fremragende hold, som har været ved vores side under det mest af Rails-opdateringen, og som forhåbentlig bliver der under et par projekter mere efter det. \o/
Dog er det vigtigt at understrege, at bare fordi vi har råd til entreprenører, betyder det ikke, at alt arbejdet bliver gjort med det samme. (Desværre.) Vores lille hold frivillige kodere og afprøvere mangler stadig at undersøge og teste alle kodeindsendelser grundigt, mens de samtidig skal passe deres irriterende forpligtelse i det virkelige liv. Fejl kan stadig tage flere dage at løse, hvad enten personen, der står til knæene med koder, bliver betalt eller ikke. Og uforudsigelige problemer, der påvirker sidens stabilitet og sikkerhed, bliver prioriteret og optager de frivilliges tid. (Det er også grunden til at store kodeopdateringer er blevet forsinket i så lang tid: Der er altid endnu en ildebrand, der skal slukkes!)
Dette betyder, at den møjsommelige gennemgang af vores forældede koder tager noget længere, og at fremskridtet kan forekomme langsomt for vores brugere. I øjeblikket er vi ved Rails 3.2, og vores opdatering vil føre os til den nyeste version af Rails 5. (Alle, der er bekendte med Rails, vil vide, at dette er omfattende arbejde.) Og så snart vi er færdige med arbejdet med Rails, er vi nødt til at opgradere Elasticsearch, som driver AO3's søge- og filtreringsfunktionalitet. Når alt dette er gjort, tager vi os en lur vender vi tilbage til de mere spændende og mere synlige projekter!
Vi vil gerne takke jer for at bære over med os gennem det hele og for de donationer, som gør det muligt at outsource noget af arbejdsbyrden ved at opdatere AO3-koden. Vi kan ikke altid svare på kommentarer her, og vi kan ikke svare på alle tweets (selv hvis en reaktions-gif er sjov), men vi har set jer, og vi sætter pris på jer. Tak for jeres støtte gennem alle disse år! <3
Dette nyhedsindlæg blev oversat af OTW's frivillige oversættere. Vil du vide mere om vores arbejde, kan du besøge Oversættelsessiden på transformativeworks.org.