Ce este un semn de carte pe AO3?
Un semn de carte pe Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră) este o evidență a lucrărilor pe care dorești să ți le amintești, să le găsești mai ușor, sau despre care dorești să notezi ceva. Semnele de carte create pe AO3 pot de asemenea servi ca și recomandări pentru alți utilizatori.
Semnele de carte sunt diferite de abonamente. Pentru mai multe informații despre diferențele dintre semne de carte și abonamente, te rugăm să consulți Care este diferența dintre semne de carte, "Mark for Later" (Marchează pentru mai târziu) și abonamente? Dacă dorești o notificare atunci când un anume utilizator postează o lucrare nouă, consultă Cum mă pot abona, sau dezabona de la un utilizator?
Pentru mai multe informații despre cum funcționează adăugarea semnelor de carte pe AO3, consultă La ce pot adăuga semne de carte?
Pentru mai multe informații despre cum funcționează adăugarea semnelor de carte pe AO3, consultă La ce pot adăuga semne de carte?
La ce pot adăuga semne de carte?
Poți adăuga semne de carte oricărei lucrări sau serii postate pe Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră). Poți, de asemenea, adăuga semne de carte la lucrări postate pe site-uri externe.
Pentru mai multe informații despre adăugarea semnelor de carte, consultă Cum adaug un semn de carte la o lucrare pe AO3? și Cum adaug un semn de carte la o lucrare ce nu este postată pe AO3?
Cum adaug un semn de carte la o lucrare pe AO3?
Poți adăuga semne de carte lucrărilor postate pe Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră) folosind butonul "Bookmark" (Adaugă semn de carte). Atunci când ai activat skin-ul implicit, butonul "Bookmark" se află în partea de sus și de jos a paginii lucrării. Pentru serii, butonul "Bookmark Series" (Adaugă semn de carte seriei) se află în partea de sus a paginii.
Descrierea creatorului și tag-urile sunt adăugate automat la semnul de carte. De asemenea, poți adăuga propriile notițe și tag-uri pentru lucrare. Notițele pot fi despre orice, cum ar fi recenzii scurte sau memento-uri. Tag-urile pot fi folosite pentru a face semnul de carte mai ușor de sortat și filtrat. Pentru mai multe informații despre adăugarea de tag-uri la un semn de carte, consultă Ce tag-uri ar trebui să folosesc la semnul meu de carte?
Introdu orice altă informație opțională dorești să fie înregistrată pe semnul de carte. Dacă ai pseudonime multiple, poți alege cărui pseudonim să-i aparțină semnul de carte din meniul aflat în partea de sus a secțiunii pentru semne de carte. Pseudonimul implict este selectat în mod automat. Pentru mai multe informații despre pseudonime, te rugăm, consultă FAQ despre Pseudonime.
Pentru a adăuga un semn de carte la o colecție deja existentă, începe să scrii numele colecției în câmpul "Add to collections" (Adaugă la colecție), și apoi selectează-o din listă. Pentru mai multe informații, consultă FAQ despre Colecții.
Semnele de carte pot fi făcute private. Dacă marchezi un semn de carte ca fiind privat, doar tu îl vei putea accesa. Creatorul lucrării va știi că cineva a adăugat un semn de carte lucrării lui, dar nu va știi cine l-a adăugat, sau ce comentarii sau tag-uri ai inclus. Atunci când accesezi semnele de carte, cele marcate ca fiind private vor apărea cu un lacăt pe rezumat. Pentru mai multe informații, consultă Cum pot gestiona cine îmi accesează semnele de carte?
De asemenea, poți marca un semn de carte ca "Rec" (Recomandare). "Rec" este varianta scurtă a cuvântului "recommendation" (recomandare). Dacă marchezi un semn de carte ca o Recomandare, acesta va fi inclus în rezultate atunci când un utilizator caută recomandări. Atunci când vizualizezi semnele de carte, cele marcate ca o Recomandare vor apărea cu o inimă pe rezumat. Pentru mai multe informații despre Recomandări, consultă Care este diferența dintre un semn de carte și o Recomandare?
Dacă marchezi un semn de carte ca fiind atât Privat cât și o Recomandare, va fi afișat doar lacătul, iar Recomandarea nu va fi vizibilă în rezultate atunci când utilizatorii caută Recomandări. Prin urmare, dacă dorești să faci un semn de carte disponibil ca și Recomandare, cel mai bine ar fi să îl faci un semn de carte public. Un semn de carte ce nu este marcat ca fiind Privat sau o Recomandare va apărea în semnele tale de carte și va fi vizibil pentru alți utilizatori atunci când răsfoiesc printre ele.
După ce ai ales setările dorite pentru semnul tău de carte, selectează butonul "Create" (Creează) pentru a-l crea.
Cum adaug un semn de carte la o lucrare ce nu este postată pe AO3?
Poți adăuga semne de carte la lucrări externe urmând link-ul "My Bookmarks" (Semnele mele de carte) din meniul Hi (Bună), [nume de utilizator]!" situat în partea de sus a oricărei pagini de pe Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră). De pe pagina ta de Bookmarks (Semne de carte), selectează butonul "Bookmark External Work" (Adaugă semn de carte la o lucrare externă), aflat în partea de dreapta sus a paginii atunci când ai activat skin-ul implicit.
Dacă ai pseudonime multiple, poți alege cărui pseudonim să-i aparțină semnul de carte din meniul aflat în partea de sus a secțiunii pentru semne de carte. Pseudonimul implicit este selectat în mod automat. Pentru mai multe informații despre pseudonime, te rugăm, consultă FAQ despre Pseudonime.
Informația înregistrată în următoarele două secțiuni–External Work (Lucrare externă) și Creator's Tags (Tag-urile creatorului)–nu pot fi schimbate odată ce este creat semnul de carte.
În secțiunea External Work, există câmpuri pentru URL-ul lucrării, numele creatorului și titlul lucrării. Aceste câmpuri sunt obligatorii. De asemenea, poți adăuga rezumatul original în câmpul "Creator's Summary" (Rezumatul Creatorului) dacă dorești.
În secțiunea Creator's Tags, poți înregistra informații despre lucrare de la creator, cum ar fi rating-ul lucrării și categoria, precum și tag-uri despre relații și personaje. Trebuie să introduci cel puțin un tag pentru fandom în câmpul "Fandoms" (Fandom-uri). Dacă tag-ul respectiv nu există încă pe AO3, îl poți adăuga continuând să scrii în câmpul indicat. Te rugăm să consulți De ce nu este un tag pe care vreau să îl folosesc deja pe AO3? sau FAQ despre Tag-uri pentru mai multe informații despre crearea tag-urilor.
În secțiunea Write Comments (Scrie Comentarii), poți adăuga notițe personale sau tag-uri pentru lucrare. Poți, de asemenea, adăuga semnul de carte unei colecții deja existente pe AO3. Pentru mai multe informații, te rugăm, consultă Cum fac o colecție de semne de carte?
În final, în secțiunile Choose Type and Post (Alege Tipul și Postează), poți marca semnul de carte ca fiind Private (Privat) și/sau o Rec (Recomandare). Pentru mai multe informații despre aceste opțiuni, te rugăm consultă Cum pot gestiona cine îmi accesează semnele de carte? and Care este diferența dintre un semn de carte și o Recomandare?
Te rugăm să revizuiești secțiunile External Work și Creator's Tags, deoarece informația din aceste secțiuni nu poate fi schimbată odată ce este creat semnul de carte. Apoi, după ce ai terminat de completat formularul, selectează butonul "Create" (Creează) pentru a salva semnul de carte.
Dacă te decizi să nu creezi semnul de carte, selectând butonul "My Bookmarks" (Semnele mele de carte) te va redirecționa către pagina ta de semne de carte fără a crea semnul de carte.
Ce este Bookmarklet-ul pentru semne de carte externe și cum funcționează?
External Bookmarks Bookmarklet (Bookmarklet pentru semne de carte externe) de pe Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră) este un link JavaScript pe care îl poți adăuga semnelor de carte din browser-ul tău. El poate fi accesat pe pagina Bookmark an External Work (Adaugă un semn de carte unei lucrări externe), disponibilă atunci când urmezi link-ul "My Bookmarks" (Semnele mele de carte) din meniul "Hi (Bună), [nume de utilizator]!" din partea de sus a oricărei pagini de pe AO3. De pe pagina ta de Bookmarks (Semne de carte), selectează butonul "Bookmark External Work" (Adaugă semn de carte unei lucrări externe), aflat în partea de dreapta sus a paginii atunci când ai activat skin-ul implicit.
Bookmarklet-ul îți permite să creezi rapid semne de carte pe AO3 pentru lucrări ce sunt postate pe alte site-uri. Atunci când selectezi bookmarklet-ul în timp ce vizualizezi o lucrare de pe un alt site, se lansează pagina Adaugă un semn de carte unei lucrări externe cu o parte din informația despre lucrare deja completată (atunci când este posibil). Trebui să fii autentificat pe AO3 pentru a folosi bookmarklet-ul.
Adăugarea de bookmarklet-uri este diferită pentru fiecare browser. Majoritatea browserelor pot adăuga bookmarklet-ul la semnele tale de carte sau în bara de favorite, asemenea oricărui alt semn de carte sau favorit și tot ceea ce trebuie să faci pentru a-l accesa este să-l selectezi. Pentru a afla cum poți adăuga bookmarklet-ul pe browser-ul tău, consultă fișierele cu instrucțiuni ale browser-ului.
Pentru mai multe informații despre adăugarea unui semn de carte la o lucrare externă, sau pentru a afla cum ajungi la pagina New External Work (Lucrare Externă Nouă), te rugăm consultă Cum adaug un semn de carte la o lucrare ce nu este postată pe AO3?
Cum editez un semn de carte?
Există două moduri de editare a unui semn de carte: direct din lucrarea sau seria la care ai adăugat semnul, sau din pagina ta de Bookmarks (Semne de carte).
Atunci când ești pe pagina unei lucrări sau serii căreia i-ai adăugat un semn de carte, există un buton numit "Edit Bookmark" (Editează semn de carte) în partea de sus și jos a lucrării, sau în partea de jos a paginii unei serii. Selectând acest buton vei fi redirecționat/ă către formularul pentru semne de carte, unde poți efectua schimbările dorite.
Atunci când editezi de pe pagina ta de semne de carte, mai întâi caută semnul de carte pe care dorești să îl editezi. (Pagina de semne de carte poate fi accesată din meniul "Hi (Bună), [nume de utilizator]!".) Selectează butonul "Edit" (Editează) aflat sub "Bookmarked by (Semn de carte adăugat de) [nume de utilizator/pseudonim]". Această acțiune va afișa un formular similar celui de creare a semnului de carte, unde poți edita semnul. Pentru informații despre accesarea paginii tale de semne de carte, consultă Cum îmi pot accesa semnele de carte?
Cum șterg un semn de carte?
Poți șterge semnele de carte de pe pagina de Bookmarks (Semne de carte):
- Odată autentificat/ă, selectează "My Bookmarks" (Semnele mele de carte) din meniul "Hi (Bună), [nume de utilizator]!" din partea de sus a paginii.
- Pe pagina ta de semne de carte, caută semnul de carte pe care dorești să îl ștergi. Te rugam să reții următoarele:
- Pagina ta de Semne de carte poate fi sortată și filtrată, asemenea oricărui set de rezultate de pe Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră), folosind formularul Sort and Filter (Sortează și Filtrează) din partea laterală a paginii. Pe un dispozitiv mobil, selectează "Filters" (Filtre) pentru a accesa formularul.
- În funcție de câte semne de carte ai, ele se pot afișa pe mai multe pagini. Este posibil ca semnul de carte pe care îl cauți să nu fie afișat pe prima pagină.
- Selectează butonul "Delete" (Șterge) de sub "Bookmarked by (Semn de carte adăugat de) [nume de utilizator/pseudonim]".
- Ți se va cere să confirmi ștergerea semnului de carte printr-o căsuță de dialog cu mesajul, "Are you sure you want to delete this bookmark?" (Sigur vrei să ștergi acest semn de carte?).
- Dacă selectezi "OK" (OK), semnul de carte va fi șters și pagina se va actualiza cu mesajul "Bookmark was successfully deleted." (Semnul de carte a fost șters cu succes) în partea de sus.
- Dacă selectezi "Cancel" (Anulează), semnul de carte nu va fi șters.
Trebuie să repeți acest proces pentru fiecare semn de carte pe care dorești să-l ștergi. În acest moment, nu poți șterge mai multe semne de carte de-odată.
Dacă vrei să păstrezi semnul de carte, dar să-i schimbi proprietățile, poți consulta Cum editez un semn de carte?
Cum îmi pot accesa semnele de carte?
Odată autentificat/ă, selectează "Hi (Bună), [nume de utilizator]!". Dacă ești pe Dashboard (Panoul de Control) poți, de asemenea, alege "Bookmarks" (Semne de carte) din meniul de navigare lateral (aflat în partea de sus a paginii atunci când folosești un dispozitiv mobil).
Cum pot găsi semnele de carte ale altor utilizatori?
Poți găsi semnele de carte ale altor utilizatori în mai multe moduri: prin căutare, prin navigare, sau de pe panoul de control al altor utilizatori.
Poți căuta semne de carte selectând opțiunea "Bookmarks" (Semne de carte) din meniul "Search" (Caută) aflat în partea de sus a paginii atunci când ai activat skin-ul implicit. Poți introduce termenul pe care îl cauți în secțiunea "Any Field" (Orice Câmp) ce te duce la căutarea termenului în toate câmpurile. Poți restrânge căutarea adăugând termeni sau criterii de căutare în celelalte câmpuri.
Poți naviga printre cele mai recente semne de carte selectând opțiunea "Bookmarks" din meniul "Browse" (Navighează) aflat în partea de sus a paginii atunci când ai activat skin-ul implicit. Vor fi afișate cele mai recente 20 de semne de carte create. În mod alternativ, poți urmări link-ul "Bookmarks" de pe orice listă de lucrări. Urmărind un tag de pe Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră) va fi afișată o listă a tuturor semnelor de carte asociate acelui tag.
Pentru a vizualiza pagina de Dashboard (Panou de Control) a unui utilizator, poți face astfel:
- Poți folosi opțiunea Căutare de Persoane selectând opțiunea "People" (Persoane) din meniul "Search" aflat în partea de sus a paginii atunci când ai activat skin-ul implicit. Introdu numele de utilizator/pseudonimul persoanei, sau o parte a numelui de utilizator/pseudonimului și selectează din rezultatele căutării.
- Selectează link-ul cu numele de utilizator–acesta poate fi pe una dintre lucrări, comentarii la o altă lucrare, sau chiar un alt semn de carte.
Poți selecta link-ul "Bookmarks"din meniul de navigare lateral (aflat în partea de sus a paginii atunci când folosești un dispozitiv mobil).
Pentru mai multe informații despre căutarea semnelor de carte ce au fost marcate ca recomandate de alți utilizatori, consultă Cum caut recomandări?
Care este diferența dintre semne de carte, "Mark for Later" (Marchează pentru mai târziu), și abonamente?
Opțiunea Bookmark de pe Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră) îți permite să accesezi lucrările la o dată ulterioară, dar și să furnizezi recomandări sau liste de lucrări pentru utilizatori ce ar fi interesați de aceleași lucrări ca tine, în afara cazului în care dorești să le faci private. Pentru mai multe informații despre cum poți face semnele de carte private, consultă Cum gestionez cine îmi poate accesa semnele de carte?
Spre deosebire de semnele de carte, lista ta cu lucrări Marked for Later (Marcate pentru mai târziu) este vizibilă doar pentru tine, putând fi accesată de pe pagina ta de History (Istoric) aflată pe Dashboard (Panoul de control). Poți adăuga o lucrare la lista de lucrări "Marked for Later" (Marcate pentru mai târziu) dacă dorești să o accesezi la o altă dată, fără a crea un semn de carte separat. Pentru mai multe informații despre funcționarea caracteristicii Marked for Later, consultă FAQ despre Istoric și Marchează pentru mai târziu.
Abonamentele tale nu sunt, de asemenea, disponibile pentru alți utilizatori. Abonamentele te atenționează atunci când se postează noi lucrări, sau noi capitole ale unei lucrări. Pentru a afla mai multe despre Abonamente, consultă FAQ despre Abonamente și Feed-uri.
Care este diferența dintre un semn de carte și o recomandare?
Recomandările sunt un subset al semnelor de carte. Marcând un semn de carte ca și recomandare indică că acea lucrare este recomandată de către utilizator.
Pentru a marca un semn de carte ca și recomandare, bifează căsuța "Rec" (Recomandare) atunci când creezi sau editezi semnul de carte. Atunci când vizualizezi semnele de carte, cele marcate ca și recomandare vor afișa o inimă pe rezumat. Semnul tău de carte va fi de asemenea inclus în rezultate atunci când un utilizator caută recomandări. Te rugăm consultă Cum caut recomandări? pentru mai multe informații despre acest subiect.
Cum caut recomandări?
Recomandările sunt un subset al Semnelor de carte. Diferența dintre cele două este explicată în secția Care este diferența dintre un semn de carte și o recomandare?
Pentru a căuta recomandări, selectează opțiunea "Bookmarks" (Semne de carte) din meniul "Search" (Caută) aflat în partea de sus a paginii atunci când ai activat skin-ul implicit. Pe pagina de Bookmark Search (Căutare de Semne de carte), bifează căsuța "Rec" (Recomandare) atunci când introduci criteriile de căutare. Această acțiune va limita rezultatele căutării la semne de carte marcate ca "Rec".
Pentru a căuta recomandări atunci când navighezi printre semnele de carte ale unui utilizator, bifează căsuța "Recs Only" (Doar Recomandări) din formularul Sort and Filter (Sortează și Filtrează) aflat în lateralul paginii (ce poate fi accesat selectând butonul "Filters" (Filtre) pe un dispozitiv mobil) și apoi selectează butonul "Sort and Filter".
Pentru mai multe informații despre cum poți căuta semnele de carte ale altor utilizatori, te rugăm consultă Cum pot găsi semnele de carte ale altor utilizatori?. Pentru mai multe informații despre căutare și navigare, consultă FAQ despre Căutare și Navigare.
Cum pot gestiona cine îmi accesează semnele de carte?
În mod implicit, semnele tale de carte sunt publice și pot fi accesate de oricine. Pentru a face un semn de carte privat, bifează căsuța "Private bookmark" (Semn de carte privat) atunci când creezi sau editezi semnul de carte. Dacă marchezi un semn de carte ca fiind privat, doar tu îl vei putea accesa. Semnele de carte ce au fost marcate ca fiind private vor afișa un lacăt pe rezumat.
Pentru mai multe informații despre editarea unui semn de carte, consultă Cum editez un semn de carte?
Cum fac o colecție de semne de carte?
Colecția trebuie să existe deja, înainte de a adăuga un semn de carte în ea.Pentru mai multe informații despre crearea unei colecții, consultă Cum creez o colecție?
Poți adăuga semnul de carte unei colecții atunci când creezi sau editezi semnul de carte. Începe prin a scrie numele colecției în câmpul "Add to collections" (Adaugă la colecție). Va apărea o lista cu colecții deja existente dintre care poți alege. Alege colecția dorită și apoi selectează fie "Edit" (Editează) fie "Create" (Creează). Pentru mai multe informații despre editarea unui semn de carte, consultă Cum editez un semn de carte?
Pentru mai multe informații despre colecții, consultă FAQ despre Colecții.
Unde pot găsi mai multe informații dacă întrebarea mea nu are răspuns aici?
Poți găsi răspunsul unora dintre întrebările frecvente despre Archive of Our Own - AO3 (Arhiva Noastră) în alte secțiuni ale AO3 FAQ și definițiile termenilor frecvenți în glosarul nostru. Întrebările și răspunsurile despre Termenii de Serviciu pot fi găsite pe FAQ despre Termenii de Serviciu. De asemenea, poți consulta pagina de erori cunoscute. Dacă ai nevoie de mai mult ajutor, te rugăm contactează echipa de Suport Tehnic.