Actions

Work Header

Snapshots in Time

Summary:

This is for the Samtember 2021 Event being run by the Sam Wilson Fest Tumblr. I'm messing around with form in these drabbles, so excuse the experimentalism in the form.

DAY ELEVEN: Multilingual

EXCERPT:

“Así que, nosotros nos reunimos de nuevo.”

Notes:

Hey people! Saw the Samtember 2021 Event going on and decided to check it out, do some 1K-ish ficlets, possibly some drabbles depending on the day. This is Day Eleven: Multilingual. Sorry if my Spanish is trash in advance 😂 Thank you so much for giving my fic a chance and enjoy! 😊

Chapter 1: Madrid

Chapter Text

2014

 

“Así que, nosotros nos reunimos de nuevo.”

 

Busy streets make the words hard to hear.

 

But Sam’s heard them before.

 

In so many languages, he lost count.

 

In Norway,

 

                      In France,

 

                                         In Belarus.

 

And Sam pays no heed to the crowds as he responds,

 

“Te encontré.”

 

Bucky laughed.

 

“¿Me encontraste? Deja que me encuentres.”

 

Sam shrugged.

 

“Si tú lo dices, cariño.”