OctNight
Fandoms
Recent works
-
Tags
Summary
身材矫健的男人夸张地捂住心口，做出受伤的表情，“所以我在你的船上住了两个星期之后，我们又要以代号称呼彼此了吗，焦油人？”
焦油人冷笑道：“或者你更喜欢被叫作‘UCA的总统大人’？如果你想的话，我还可以想出一打旧美国那种可笑的动物代号，什么狐狸，或者鹰之类的。”
The well-built man clutched his chest in exaggerated hurt. "So after I've lived on your ship for two weeks, we're going back to calling each other by codenames again, Tarman?"
Tarman let out a cold laugh.
"Or would you prefer 'President of the UCA'? If you like, I can also come up with a dozen of those ridiculous old American animal codenames—fox, eagle, whatever."
----------------------------------------
English translation in Chapter 2 -
Tags
Summary
豹猫重新开口：“米勒从苏联军营地回来之后精神不稳定已经有一段时间了，他承受不起有人再搞乱他的脑子。”
斯内克坐在一边看着，这时用一种理所当然的语气询问：“但你会处理好一切的，对吗？”
Ocelot finally spoke again: "Miller's been mentally unstable since returning from the Soviet camp. He can't take having his mind tampered with any further."
Snake sat nearby, watching, and asked in a tone that implied there could be no other answer: "But you'll handle everything, won't you?"
----------------------------------------
English translation in Chapter 2 -
Tags
Summary
米勒睡眼惺忪地打了个哈欠，在看清斯内克毛发蓬松的脸之后又把眼睛闭了回去，微笑道：“斯内克。你这个时候来，我推测不是来找我打炮的。”
斯内克没有笑：“有具尸体在我汽车后备箱里。”
Miller yawned groggily, and after seeing Snake's scruffy face, shut his eyes again and smiled. "Snake. You wouldn't be coming at this hour just to have sex with me, I assume."
Snake didn't smile. "There's a corpse in the trunk of my car."
----------------------------------------
English translation in Chapter 2 -
Tags
Summary
那孩子穿着橄榄绿的背心短裤，匍匐着经过教官室的窗前。在走过转角时他机警地张望四周，无论看过多少次，那表情淡漠的侧颜都让你感到触目惊心。你确信只消一眼，任何熟悉你的人都能把他和你关联起来。
你看着他抱起一只小狗幼崽，那小东西有着灰黑的毛发，圆润的脚掌。他的脸上流露出似乎难得的喜悦。
The boy in an olive-green vest and shorts crawl past the instructors' window. At the corner he looked around with quick animal caution. No matter how many times you saw it, that impassive profile hit you like a blow. One look and anyone who knew you would recognize the resemblance.
You watched as he lifted out a puppy, which had gray-black fur and round, soft paws. His face showed an expression of rare joy.
----------------------------------------
English translation in Chapter 2Series
-
Tags
Summary
豹猫给米勒检查身体，斯内克看着。
Ocelot examines Miller, Snake watches.
----------------------------------------
English translation in Chapter 2
Recent series
-
Do diamond dogs still have foxhound hallucinations? by OctNight
Fandom Metal Gear (Video Games)
27 Sep 2025
- Words:
- 4,924
- Works:
- 2
Recent bookmarks
-
Tags
Summary
Upon returning to Denver, Raiden gets caught up in tying off loose ends and needs a place to stay. Sam gets more than he bargained for.
OR
Sam finds Raiden dying in a dumpster and takes him home.
Bookmarked by OctNight
01 Jun 2026
-
Tags
Summary
A collection of snapshots featuring Big Boss and his more or less trusted second-in-command. Set both during their MSF days and later on.
Bookmarked by OctNight
09 Nov 2025
-
Tags
Summary
Snake seemed to shake himself free of his memories and looked up at Kaz. “Is it shaving?” Snake reached out and touched his cheek.
Kaz nodded, the embarrassment creeping back. Snake’s hand was gentle on his face. He could hear the light rasp of his stubble under the man’s fingers.
Snake drew back and gestured to the washstand. “It’s been a while since I shaved,” he mumbled, “but I think I can still handle it.”
Bookmarked by OctNight
03 Nov 2025
-
i'm what's left (of when we swam under the moon) by ShamefulShipper
Fandoms: Metal Gear (Video Games)
16 Nov 2024
Tags
Summary
Introspection-y exploration of Kaz's feelings for Big Boss.
Bookmarked by OctNight
01 Nov 2025
-
Tags
Summary
Kaz moves into Motherbase. It goes about as well as you'd expect.
Series
- Part 7 of MGS Low Stakes AU - The Phantom Panda
Bookmarked by OctNight
12 Oct 2025